Within Temptation - What Have You Done

WHAT HAVE YOU DONE ::::: [Rock Mix]

ENGLISH

I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now
I know I should stop believing
I know that there's no retrieving
It's over now
What have you done
What have you done now
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
(What have you done now)
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you
What have you done x4
What have you done now
What have you done x4
What have you done now
Would you mind if I killed you
Would you mind if I tried to
Cause you have turned into my worst enemy
You carry hate that I feel
It's over now
What have you done
What have you done now
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
(What have you done now)
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you
What have you done x4
What have you done now
What have you done x4
What have you done now
I will not fall
Won't let it go
We will be free
When it ends
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
(What have you done now)
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you.
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
(What have you done now)
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you.

SPANISH

título--> Qué has hecho

Sé que mejor dejaría de hacer un intento
Sabes que aquí no hay negación
No mostraré clemencia en tí ahora
Sé que debería parar de creer
Sé que aquí no hay ninguno recuperado
Está terminado ahora
Qué has hecho
Qué has hecho ahora
Yo, he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora te esfumas
(Qué has hecho ahora)
¿Por qué, por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros
Entre tú y yo
Qué has hecho (x4)
Qué has hecho ahora
Qué has hecho (x4)
Qué has hecho ahora
Qué pensarías si te mano
Qué pensarías si lo intento
Porque te has vuelto mi peor enemigo
Llevas el odio que siento
Está terminado ahora
Qué has hecho
Qué has hecho ahora
Yo, he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora te esfumas
(Qué has hecho ahora)
¿Por qué, por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros
Entre tú y yo
Qué has hecho (x4)
Qué has hecho ahora
Qué has hecho (x4)
Qué has hecho ahora
No caeré
No lo permitiré ir
Seremos libres
Cuando esto acabe
Yo, he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora te esfumas
(Qué has hecho ahora)
¿Por qué, por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros
Entre tú y yo
Yo, he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora te esfumas
(Qué has hecho ahora)
¿Por qué, por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros
Entre tú y yo

Within Temptation - Forgiven

Forgiven

ENGLISH

Couldn’t save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
All the time has passed you by
For so long, I’ve tried to shield you from the world
You couldn’t face the freedom on your own
Here I am
Left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven
Watched the clouds drifting away
Still the sun can’t warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
For so long, I’ve tried to shield you from the world
You couldn’t face the freedom on your own
Here I am
Left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven
I’ve been so lost since you’ve gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven

SPANISH

título--> Perdonado

No pudo salvarte de la estrella
Ámale así que hiere mi alma
Tu silencio me hace retener mi respiración
Todo el tiempo ha pasado por ti
Por tanto tiempo, he tratado de defenderme de tu mundo
No podrías enfrentarte a la libertad por ti mismo
Aquí estoy
Abandonada en silencio
Renunciaste de luchar
Me dejaste atrás
Todo eso perdura perdonado
Siempre serás mío
Conozco el profundo interior
Todo eso perdura perdonado
Viendo a las nubes dejándose llevar por la corriente
El sol todavía no puede calentar mi rostro
Sé que estaba destinado a salir mal
Estabas buscando la gran escapada
Para ahuyentar tus demonios
Por tanto tiempo, he tratado de defenderme de tu mundo
No podrías enfrentarte a la libertad por ti mismo
Aquí estoy
Abandonada en silencio
Renunciaste de luchar
Me dejaste atrás
Todo eso perdura perdonado
Siempre serás mío
Conozco el profundo interior
Todo eso perdura perdonado
He estado tan perdida desde que te has ido
¿Por qué no yo antes de ti?
¿Por qué me engañó el destino?
Todo resultó tan equivocado
¿Por qué me dejaste en silencio?
Renunciaste de luchar
Me dejaste atrás
Todo eso perdura perdonado
Siempre serás mío
Conozco el profundo interior
Todo eso perdura perdonado

Within Temptation - All I Need

All I Need

ENGLISH

I'm dying to catch my breath
Oh why don't I ever learn?
I've lost all my trust that I'm sure we try to
Turn it around
Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
When you hold me in your embrace
Don't turn me down
For all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't turn me down
You're far from the door now
Don't let it close
He only had to go
I wish I could let it go
I know that I'm only one step away
From turning around
Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
When you hold me in your embrace
Don't turn me down
For all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't turn it down
What's left of me
Make my heart a better place
I've tried many times but nothing was real
Make it fade away
Don't break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear
Don't turn me down
Don't turn me down
For all I need
Make my heart a better place
Don't tear me down
For all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear it down
What's left of me
Make my heart a better place

SPANISH

título--> Todo lo que necesito

Me estoy muriendo por recobrar el aliento
Oh, ¿por qué no aprendo nunca?
He perdido toda mi confianza que estoy segura de que trataremos de
Girar alrededor
¿Puedes aún ver el corazón de mí?
Toda mi agonía se consume
Cuando tú me sostienes en tu abrazo
No me rechaces
Por todo lo que necesito
Haz de mi corazón un lugar mejor
Dame algo en lo que pueda creer
No me rechaces
Estás lejos de la puerta ahora
No permitas que se cierre
Él sólo tuvo que ir
Deseo que le pudiera dejar ir
Sé que sólo estoy a un paso lejos
De dar la vuelta
¿Puedes aún ver el corazón de mí?
Toda mi agonía se consume
Cuando tú me sostienes en tu abrazo
No me rechaces
Por todo lo que necesito
Haz de mi corazón un lugar mejor
Dame algo en lo que pueda creer
No lo rechaces
Lo que salió de mí
Haz de mi corazón un lugar mejor
He intentado muchas veces pero nada fue real
Hazlo apagarse
No acabes conmigo
Quiero creer que esto es real
Sálvame de mi miedo
No me rechaces
No me derribes
Por todo lo que necesito
Haz de mi corazón un lugar mejor
Dame algo en lo que pueda creer
No lo derribes
Lo que salió de mí
Haz de mi corazón un lugar mejor