¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

martes, 22 de julio de 2008

Hyde - Hello

Hello

ROMAJI

Mezameta no wa yumeno ato
Itsuwari darakeno chinohatehe youkoso
Jirijirito yakitsukusu tenwo aogi
Tsukamitoru kagayakide ikiwo hukikaesou
Kasokusuru konowomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite
Yakusokuwo shita ano egao
Towomawariwo shiteita kimino matsu heyaheto
Girigirito shinigamini dakaretamama
Sokowotsuku tamashiimo atoga naikeredo
Kasokusuru konowomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite ike
Shinjiteite ato mousukoshide
Sobahe ikeru kimino ...
Mezametanosa 'Won't trust no one again'
Mezametanosa 'Lead me to your side'
Kasokusuru konoomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite
Muneni sasatta koega ima hibiiteru taisetuna hitoheto negaiyo habataite ike
Shinjiteite ato mousukoshide sobake ikeru 'HELLO'

ENGLISH

I woke up after a dream
A good morning to the end of the earth, full of lies
It will slowly sweep down, looking to the heavens
The radiance that I've grabbed onto seems to revive me
My speeding feelings
Please, guide me
Beyond the sun
Please, carry me there wings
I promised your smiling face
I took a detour to the room you're waiting in
Just barely embraced by the reaper
There is nothing in the depths of my soul
But my speeding feelings, please guide me
Beyond the sun, please
Carry me there wings
Put your trust in me just a little longer
I can get to your side...
I woke up
Won't trust anyone again
I woke up, lead me to your side
My speeding feelings
Please, guide me
Beyond the sun
Please, carry me there wings
I was stabbed in the heart, your voice is echoing
Please wings, carry me to the person who is important to me
Put your trust in me just a little longer
I can get to your side, hello

SPANISH

título--> Hola

Me desperté después de un sueño
Una buena mañana para el fin de la tierra, llena de mentiras
Lentamente se abatirá, mirando hacia los cielos
El fulgor que he agarrado parece reanimarme
Mis acelerados sentimientos
Por favor, guiadme
Más allá del sol
Por favor, llevadme allí alas
Prometí tu rostro sonriente
Tomé un desvío hacia la habitación en la que estás esperando
Simplemente apenas fui abrazado por el segador
No hay nada en las profundidades de mi alma
Pero mis acelerados sentimientos, por favor guiadme
Más allá del sol, por favor
Llevadme allí alas
Confía en mí simplemente un poco más
Puedo llegar a tu lado
Desperté
No creeré a nadie nunca más
Desperté, guíame a tu lado
Mis acelerados sentimientos
Por favor, guiadme
Más allá del sol
Por favor, llevadme allí alas
Fui apuñalado en el corazón, tu voz está resonando
Por favor alas, llevadme hacia la persona que es importante para mí
Confía en mí simplemente un poco más
Puedo llegar a tu lado, hola