¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

viernes, 18 de septiembre de 2009

the GazettE - Rich Excrement

Rich Excrement

ROMAJI

hankou shinkara haku kaku
ima koko de ketsui hyoumei shiyou janai ka
kono chi ni uetsukerareta
tama nashi no IMEEJI wo tekkai iie houkai
izen atta so cool
DENJARASU datta honrai no sugata wo rinnetenshou
FLASH BACK no gotoku
bou oto todoroki hanran boppatsu gaichuu bokusatsu sokkoku CHESUTO
irekawari tachikawaru unmei kyoudoutai
kuchisaki dake o-namida choudai yagate saikai wo yakusoku
tsugi no asa ni wa nani kuwanu kao de kanzen fukkatsu
bou oto todoroki hanran boppatsu gaichuu bokusatsu sokkoku CHESUTO
yoseatsume no zako ga utau hirenka aishuu
dou da? nagare ni noreta ka? kono baka
iza futa wo ake naka nozoke sono me de
Biter mo check out
Lyric killer is ED
irojikake toshima no shuryou
LIP SERVICE LOW IQ
abake sono teguchi to wana wo
tanshin baibai uragiri
an'i bunretsu uragiri
ganmen kyouki misemono
KAMA no ONPARE MAHHA taihai

ENGLISH

Rebellious from the bottom of their heart they vomit nuclear bombs
Don't you want to declare your decision now and here?
It has been planted on this earth
They revoke this corrupted image rather than breaking it down
It has been so cool before
The original forms that were dangerous in their flow
The same as a FLASH BACK
Outbursting sounds of thunder outburst of rebellion beat the vermin to death immediately CHEST
A community held together by fate that changes constantly
Their words are just mawkish nonsense Soon we'll arrange another meeting
Your perfection will be restored by the next morning with your innocent look
Outbursting sounds of thunder outburst of rebellion beat the vermin to death immediately CHEST
The heap of small fish is singing sorrowful songs of disappointed love
How's that? Could you join the flow? You idiot
Now open the lid and with your eyes look in there
Biters check out too
Lyric killer is ED
A self-exploiting middle aged woman is your boss
LIP SERVICE LOW IQ
Expose these tricks and traps
Lonely buying and selling treachery
Easy-going break up treachery
A dangerous weapon face show
Kama is on parade Quick degeneration

SPANISH

título--> EXCREMENTO RICO

Rebeldes desde lo profundo de su corazón vomitan bombas nucleares
¿No quieres declarar tu decisión aquí y ahora?
Ha sido plantado en esta tierra
Revocan esta imagen corrompida en vez de estudiarla en sus partes
Ha sido tan frío antes
Las formas originales que fueron peligrosas en sus flujos
Lo mismo que un FLASH BACK
Explosión de sonidos de truenos explosión de rebelión mata a golpes la alimaña inmediatamente
PECHO
Una comunidad sujetada conjuntamente por el destino que cambia constantemente
Sus palabras son simplemente empalagosas tonterías Pronto pondremos en orden otra reunión
Tu perfección será restaurada por la siguiente mañana con tu inocente mirada
Explosión de sonidos de truenos explosión de rebelión mata a golpes la alimaña inmediatamente
PECHO
El montón de pequeños peces está cantando dolorosas canciones de desilusionado amor
¿Qué es eso? ¿Pudiste unirte al flujo? Idiota
Ahora abre la tapa y con tus ojos mira ahí dentro
Los que muerden miran también
La letra asesinada es ED
Un centro que se explota solo envejeció a la mujer que es tu jefe
EL PUNTO BAJO DEL LENGUAJE ADULADOR IQ
Expón estos trucos y trampas
La traición solitaria de compra y venta
La ida fácil divide la traición
Un arma peligrosa afronta el espectáculo
El Karma está en el desfile Rápida degeneración