Evanescence - Lithium

LITHIUM

ENGLISH

Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go
Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me
I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me
Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Don't want to let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go
Let me go
Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes
I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me
Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go

SPANISH

título--> Litio

Litio- no quiero encarcelarme dentro
Litio- no quiero olvidar cómo se siente por fuera
Litio- quiero estar enamorada de mi dolor
Oh pero Dios quiero dejarlo ir
Ven a la cama, no me hagas dormir sola
No puedo esconder el vacío que permites mostrar
Nunca quise que fuese tan frío
Simplemente no bebí suficiente para decir que me querías
No puedo agarrarme de mí
Me pregunto qué está mal en mí
Litio- no quiero encarcelarme dentro
Litio- no quiero olvidar cómo se siente por fuera
Litio- quiero estar enamorada de mi dolor
No quiero dejarle ponerme en el suelo esta vez
Ahoga mi querer para volar
Aquí en la oscuridad me conozco a mi misma
No puedo liberarme hasta que le deje ir
Déjame ir
Querido, te perdono después de todo
Cualquier cosa es mejor que estar sola
Y al final adivino que tenía que caer
Siempre encuentro mi sitio entre las cenizas
No puedo agarrarme de mí
Me pregunto qué está mal en mí
Litio- no quiero encarcelarme dentro
Litio- no quiero olvidar cómo se siente por fuera
Litio- quiero estar enamorada de mi dolor
Oh pero Dios quiero dejarlo ir

Evanescence - Weight Of The World

WEIGHT OF THE WORLD

ENGLISH

Feels like the weight of the world
Like God in heaven gave me a turn
Don't cling to me, I swear I can't fix you
Still in the dark, can you fix me?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be
She's nothing to me
Feels like the weight of the world
Like all my screaming has gone unheard
And oh I know you don't believe in me
Safe in the dark, how can you see?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be

SPANISH

título--> El Peso Del Mundo

Los sentimientos son como el peso del mundo
Como Dios en el cielo dándome un turno
No te aferres a mi, lo juro no puedo agarrarte
Todavía en la oscuridad, ¿puedes agarrarme?
Caída libre, caída libre, a través de toda la vida
Si me amas, entonces permíteme ir
No seré sujetada por quien solía estar
Ella no es nada para mí
Los sentimientos son como el peso del mundo
Como todos mis gritos se han vuelto no oídos
Y oh sé que no crees en mí
A salvo en la oscuridad, ¿cómo puedes verme?
Caída libre, caída libre, a través de toda la vida
Si me amas, entonces permíteme ir
No seré sujetada por quien solía estar

Evanescence - The Only One

THE ONLY ONE

ENGLISH

When they all come crashing down- midflight
You know you're not the only one
When they're so alone they find a back door out of life
You know you're not the only one
We're all grieving
Lost and bleeding
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader
All your lies
I'm not believing
Heaven shine a light down on me
So afraid to open your eyes- hypnotized
You know you're not the only one
Never understood this life
And you're right I don't deserve but you know I'm not the only one
We're all grieving
Lost and bleeding
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader
All your lies
I'm not believing
Heaven shine a light down on me
Don't look down
Don't look into the eyes of the world beneath you
Don't look down, you'll fall down,
You'll become their sacrifice
Right or wrong
Can't hold onto the fear that I'm lost without you
If I can't feel, I'm not mine,
I'm not real
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader
All your lies
I'm not believing
Heaven shine a light down on me

SPANISH

título--> El Único

Cuando todos vienen cayendo con estrépito- medio-vuelo
Sabes que no eres el único
Cuando todos están tan solos encuentran una puerta trasera fuera de la vida
Sabes que no eres el único
Todos estamos lamentándonos
Perdidos y sangrando
Todas nuestras vidas
Hemos estado esperando
Por alguien para llamar nuestro líder
Todas tus mentiras
No creo
El cielo refleja una luz sobre mí
Tan asustado para abrir tus ojos- hipnotizado
Sabes que no eres el único
Nunca entendí esta vida
Y estás en lo correcto no lo merezco pero sabes que no soy la única
Todos estamos lamentándonos
Perdidos y sangrando
Todas nuestras vidas
Hemos estado esperando
Por alguien para llamar nuestro líder
Todas tus mentiras
No creo
El cielo refleja una luz sobre mí
No mires abajo
No mires dentro de los ojos del mundo debajo de ti
No mires abajo, caerás abajo,
Te convertirás en su sacrificio
Acertado o equivocado
No puedo agarrarme del miedo que estoy perdida sin ti
Si no puedo sentir, no soy mía,
No soy real
Todas nuestras vidas
Hemos estado esperando
Por alguien para llamar nuestro líder
Todas tus mentiras
No creo
El cielo refleja una luz sobre mí

Evanescence - Good Enough

GOOD ENOUGH

ENGLISH

Under your spell again
I can't say no to you
Crave my heart and it's bleeding in your hand
I can't say no to you
Shouldn't have let you torture me so sweetly
Now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel
Good enough
I feel good enough for you
Drink up sweet decadence
I can't say no to you
And I've completely lost myself and I don't mind
I can't say no to you
Shouldn't have let you conquer me completely
Now I can't let go of this dream
Can't believe that I feel
Good enough
I feel good enough
It's been such a long time coming, but I feel good
And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
Cause I can't hold on to anything this good enough
Am I good enough
for you to love me too?
So take care what you ask of me
Cause I can't say no

SPANISH

título--> Bastante buena

Bajo tu hechizo de nuevo
No puedo decirte que no
Pide mi corazón y está sangrando en tu mano
No puedo decirte que no
No debería haberte permitido torturarme tan dulcemente
Ahora no puedo olvidarme de este sueño
No puedo respirar pero siento
Bastante buena
Me siento bastante buena para ti
Termina de beber dulce decadencia
No puedo decirte que no
Y me he perdido completamente a mi misma y no me importa
No puedo decirte que no
No debería haberte permitido conquistarme completamente
Ahora no puedo olvidarme de este sueño
No puedo creer que sienta
Bastante buena
Me siento bastante buena para ti
Eso ha sido un largo tiempo viniendo, pero me siento bien
Y aún sigo esperando por la lluvia que cae
El diluvio de la vida real a lo largo de mí
Porque no puedo aferrarme a cualquier cosa así de bastante buena
¿Soy bastante buena
para que me ames también?
Así que ten cuidado con lo que me pides
Porque no puedo decir que no