¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

jueves, 18 de diciembre de 2008

Reorganización

Bueno, como podéis ver, estuve reorganizando (de nuevo) mi blog.
Ahora las descargas están agrupadas por grupos, se me estaban acumulando xD y saqué los lyrics de Evanescence a parte, como los de the GazettE y Alice Nine (no no veía bien poner tres álbums enteros y unas canciones sueltas en varios)

De todas formas, si hay algo que no encontréis, decídmelo, aunque yo creo que es más fácil buscar las cosas ahora, ¿o no? ^w^

Descargas: Varios

-Hyde - Horizon (PV)
-Hyde - Hello (PV)

Descargas: Alice Nine

-Scans booklet MIRROR BALL
-Shiny Summer X'mas (Revista)
-DIVE INTO THE SUN (Photobook)
-Colección de imágenes del PV de Alice Nine - Velvet
-Pack Alice Nine - Q.
-Yami ni chiru sakura PV
-Gekkou Yoku PREVIEW OFICIAL
-Cross Game PREVIEW OFICIAL
-CROSS GAME (single)

Descargas: the GazettE

-Colección de imágenes del PV de the GazettE - Zakurogata no Juutsu
-Colección de imágenes del PV de the GazettE - Cassis
-Colección de imágenes del PV de the GazettE - Hyena
-Colección de imágenes del PV de the GazettE - Chizuru
-Colección de imágenes del PV de the GazettE - Guren
-Maximum Royal Disorder (M.R.D.) audio rip
-N.LS.G. audio rip
-Decomposition Beauty audio rip

Evanescence - Varios

Breathe No More
Missing

Evanescence - The Open Door

Trece canciones.

01. Sweet Sacrifice
02. Call Me When You're Sober

03. Weight of the World
04. Lithium
05. Cloud Nine
06. Snow White Queen

07. Lacrymosa
08. Like You
09. Lose Control

10. The Only One
11. Your Star
12. All That I'm Living For

13. Good Enough

Evanescence - Fallen

Doce canciones.

01. Going Under
02. Bring Me to Life
03. Everybody's Fool
04. My Inmortal
05. Haunted
06. Tourniquet
07. Imaginary (Fallen Version)
08. Talking Over Me
09. Hello
10. My Last Breath
12. Whisper

Evanescence - Origin

Once canciones.

01. Origin (Instrumental)
02. Whisper
03. Imaginary (Origin Version)
04. My Immortal
05. Where Will You Go
06. Field Of Innocence

07. Even In Death
08. Anywhere
09. Lies
10. Away From Me
11. Eternal (Instrumental)

the GazettE - Hole

Hole

ROMAJI

NAIFU kara sou tooku wa nai
kono kyori sae itoshii
Please freeze my malice.
Rape me in that cold eye and kindness.
aishita mono ga urekareru "shitsudo" ni
yuuutsu wa yagate kage wo nozotte
kami chigiru you ni hawasu kazu kasane
mitasareru koto oboeta ne
saita yoku no koe ni akui wa nai
sange wa kono uta ni azukeru yo
saiai ni yudaranerare sou sa imasara
nandome no uso de owaru darou
muishiki ni hikarete yuku
utagai wa aibu de kakuseru?
Foolish brain?
It knows…
Please freeze my malice.
Rape me in that cold eye and kindness.
saigo no uso sa
aishita mono ga urekareru "shitsudo" ni
yuuutsu wa yagate kage wo nozotte
kami chigiru you ni hawasu kazu kasane
mitasareru koto oboeta ne
saita yoku no koe ni akui wa nai
sange wa kono uta ni azukeru yo
aishita mono ga karekusa Speed ni
mou nidoto to modorenai
yume wo miru
ochite yuku

ENGLISH

I'm not that far away from the knife
Even this distance is lovely
Please freeze my malice.
Rape me in that cold eye and kindness.
My beloved things grow and rot in this "humidity"
Soon this depression will follow the shadows
Pile up the creeping numbers so that you can bite through them
I remember the things that make myself satisfied
There's no malice in the voice of torn greed
I deposit my repentance in this song
I seem to be entrusted lovingly Even now
I wonder after how many lies it will end
I am captivated by unconsciousness
Is your doubt hidden by caresses?
Foolish brain?
It knows…
Please freeze my malice.
Rape me in that cold eye and kindness.
This is the last lie
My beloved things grow and rot in this "humidity"
Soon this depression will follow the shadows
Pile up the creeping numbers so that you can bite through them
I remember the things that make myself satisfied
There's no malice in the voice of torn greed
I deposit my repentance in this song
My beloved things are rotting with Speed
I can't turn back twice
I am dreaming
I am falling

SPANISH

título--> Agujero

No estoy tan alejado del cuchillo
Incluso esta distancia es adorable
Por favor congela mi rencor.
Viólame en ese ojo frío y dulzura.
Mis cosas amadas crecen y se pudren en esta "humedad"
Pronto esta depresión seguirá las sombras
Apila los números rastreros para que puedas romperlos con los dientes
Recuerdo las cosas que me hacen satisfecho
No hay rencor en la voz de avaricia rota
Deposito mi arrepentimiento en esta canción
Me parece estar confiado cariñosamente Incluso ahora
Me pregunto después cuántos las mentiras acabará
Estoy cautivado por la inconsciencia
¿Está escondida tu duda por las caricias?
¿Cerebro tonto?
Sabe...
Por favor congela mi rencor.
Viólame en ese ojo frío y dulzura.
Ésta es la última mentira
Mis cosas amadas crecen y se pudren en esta "humedad"
Pronto esta depresión seguirá las sombras
Apila los números rastreros para que puedas romperlos con los dientes
Recuerdo las cosas que me hacen satisfecho
No hay rencor en la voz de avaricia rota
Deposito mi arrepentimiento en esta canción
Mis cosas amadas se pudren con Rapidez
No puedo devolverme dos veces
Estoy soñando
Estoy cayendo

Curiosidad: esta canción la compuso Aoi (si veis el 3ºDVD del [REPEATED COUNTLESS ERROR] en la parte de Aoi, reconoceréis enseguida la música de Hole).

the GazettE - DISTORTED DAYTIME

DISTORTED DAYTIME

ROMAJI

I ask you it. Have you tasted sorrow?
The feelings are deeper than death...?
Teach it. Why does not tragedy have an end?
Why is it?
You are afraid of the crowd. [Coward!]
Even the excrement can't be picked up. [Coward!]
sokonashi no utsu
You are afraid of the crowd. [Coward!]
You can't wipe even blood to flow. [Coward!]
You are afraid of the crowd.
Is it the punishment in proportion to a crime ?
Laws cannot heal pains all the time.
Can you deny it?
Even if time passes, the wound does not fade away.
Before distortions increase.
Please command death penalty.
Discussion is not necessary.
Carry out death penalty early !
The weak of a red mask.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
The follower who does not die out.
The coward of red eyes.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
Hey coward...please die!
You are afraid of the crowd. [Coward!]
Even the excrement can't be picked up. [Coward!]
sokonashi no utsu
You are afraid of the crowd. [Coward!]
You can't wipe even blood to flow. [Coward!]
You are afraid of the crowd.
Carry out death penalty early !
The weak of a red mask.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
The follower who does not die out.
The coward of red eyes.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
Hey coward
yugami wa kienu "mohou no mohou"
A chain reaction.

ENGLISH

I ask you it. Have you tasted sorrow?
The feelings are deeper than death...?
Teach it. Why does not tragedy have an end?
Why is it?
You are afraid of the crowd. [Coward!]
Even the excrement can't be picked up. [Coward!]
A bottomless depression
You are afraid of the crowd. [Coward!]
You can't wipe even blood to flow. [Coward!]
You are afraid of the crowd.
Is it the punishment in proportion to a crime ?
Laws cannot heal pains all the time.
Can you deny it?
Even if time passes, the wound does not fade away.
Before distortions increase.
Please command death penalty.
Discussion is not necessary.
Carry out death penalty early !
The weak of a red mask.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
The follower who does not die out.
The coward of red eyes.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
Hey coward...please die!
You are afraid of the crowd. [Coward!]
Even the excrement can't be picked up. [Coward!]
A bottomless depression
You are afraid of the crowd. [Coward!]
You can't wipe even blood to flow. [Coward!]
You are afraid of the crowd.
Carry out death penalty early !
The weak of a red mask.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
The follower who does not die out.
The coward of red eyes.
Hell drawing.
The crowd who is confused.
Hey coward
The distortion does not vanish "An imitation of an imitation"
A chain reaction.

SPANISH

título--> Día Distorsionado

Te lo pregunto. ¿Has probado el dolor?
¿Los sentimientos son más profundos que la muerte...?
Enséñalo. ¿Por qué no tiene la tragedia un fin?
¿Por qué es esto?
Estás asustada de la multitud. [¡Cobarde!]
Incluso el excremento no puedo ser recogido. [¡Cobarde!]
Una depresión insondable
Estás asustada de la multitud. [¡Cobarde!]
No puedes borrar incluso la sangre que fluye. [¡Cobarde!]
Estás asustada de la multitud.
¿Está el castigo en proporción a un delito?
Las leyes no pueden reparar dolores todo el tiempo.
¿Puedes negarlo?
Incluso si el tiempo pasa, la herida no desaparece.
Antes de que las distorsiones aumenten.
Por favor mande pena capital.
La discusión no se necesita.
¡Lleve a cabo pena de muerte temprano!
Lo débil de una máscara roja.
El infierno dibujado.
La multitud que está confundida.
El seguidor que no muere fuera.
El cobarde de ojos de color rojo.
El infierno dibujado.
La multitud que está confundida.
¡Oye cobarde... por favor muere!
Estás asustada de la multitud. [¡Cobarde!]
Incluso el excremento no puedo ser recogido. [¡Cobarde!]
Una depresión insondable
Estás asustada de la multitud. [¡Cobarde!]
No puedes borrar incluso la sangre que fluye. [¡Cobarde!]
Estás asustada de la multitud.
¡Lleve a cabo pena de muerte temprano!
Lo débil de una máscara roja.
El infierno dibujado.
La multitud que está confundida.
El seguidor que no muere fuera.
El cobarde de ojos de color rojo.
El infierno dibujado.
La multitud que está confundida.
Oye cobarde
La distorsión no desaparece "Una imitación de una imitación"
Una reacción en cadena.

the GazettE - Leech

Leech ::::: DIM Version ::::: LIVE

ROMAJI

Nobody believes you.
Marble no kabe wa takaku doro ni mamirete ita yo
naguritsukerareta youna itami ga ore wo hanasanee
tairyou ni koboreta Imperfection kanzen ni nomareta Expression
I who sings black again. I who dyes black again.
nandomo atama wo tsubusu Insult
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake.
Take responsibility.
imada mienee yukue shirezu no butsu matowaseta no wa subete uwabe dake
uritobasareta no wa shisou no gizou shikori mo sezu mata yotte kiyagaru
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
me ni utsuru kotae wo egaku
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
kuroki hi wa ima mo asenu mama
A prosecute. Your luck will run out someday.
Hatred to you is a proper act.
nagareta kekkan to muhyoujou to muryoku toki ga boukyaku ni uete mo wasureru koto wa shinai
You are the same as a leech which sucks blood to live.
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake. Take responsibility.
imada mienee yukue shirezu no mono matowaseta no wa subete uwabe dake
uritobasareta no wa shisou no gizou shikori mo sezu mata yotte kiyagaru
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
me ni utsuru kotae ga kieru
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
kuroki hi wo houmuru muimi sa ni
I felt humiliation.
utsukushiki seijaku ga kanashige ni yureteru me wo fusagu koto sae tsumi
A prosecute. Your luck will run out someday.
Can you hear the counting song of pain? The president.
You are the same as a leech which sucks blood to live.

ENGLISH

Nobody believes you.
The marble wall is highly covered in dirt
A pain like I have been beaten up won't release me
Imperfection peeked through in large quantity Expression swallowed in perfection
I who sings black again. I who dyes black again.
Insult that smashed my head many times
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake.
Take responsibility.
Your whereabouts which I can't see yet, something I can't know What you show off is all only surface
What sold off is forgery of thought Without any uneasiness you approach again
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
Depicting the answer reflected in your eyes
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
The black day still won't fade
A prosecute. Your luck will run out someday.
Hatred to you is a proper act.
Washed away faults and expressionlessness and powerlessness Even if time is longing for oblivion I won't forget
You are the same as a leech which sucks blood to live.
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake. Take responsibility.
Your whereabouts which I can't see yet, something I can't know What you show off is all only surface
What sold off is forgery of thought Without any uneasiness you approach again
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
The answer reflected in your eyes vanishes
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
Burying the black day in meaningless
I felt humiliation.
With my sad look the beautiful silence is wavering, even closing my eyes is a sin
A prosecute. Your luck will run out someday.
Can you hear the counting song of pain? The president.
You are the same as a leech which sucks blood to live.
Fuck off!

SPANISH

título--> Sanguijuela

Nadie te cree.
La pared de mármol está sumamente cubierta por suciedad
Un dolor como si haya recibido una paliza no me soltará
La imperfección atisbó a través al por mayor La expresión contenida en perfección
Yo quien canta negro de nuevo. Yo quien se tiñe negro de nuevo.
El insulto que quebró mi cabeza muchas veces
Enviemos una horca en la última escena que esperas.
No silencies un error.
Asume la responsabilidad.
Su paradero que no puedo ver aún, algo que no puedo saber Lo que muestras es todo sólo superficie
Lo que vendió es falsificación de pensamiento Sin cualquier desasosiego te acercas otra vez
¿Puedes oír la contada canción de dolor?
El presidente.
[Quiero dispersar tu rostro.]
Retratada la respuesta reflejada en tus ojos
[Quiero dispersar tu trampa]
¿Puedes oír la contada canción de dolor?
El presidente.
[Quiero dispersar tu excusa.]
El día negro todavía no se desvanecerá
Uno continúa. Tu suerte se acabará algún día.
El odio para ti es un acto correcto.
Arrastra defectos, inexpresividad e impotencia Aun cuando el tiempo esté deseoso de inconsciencia no me olvidaré
Eres lo mismo que una sanguijuela que succiona sangre para vivir.
Enviemos una horca en la última escena que esperas.
No silencies un error.
Asume la responsabilidad.
Su paradero que no puedo ver aún, algo que no puedo saber Lo que muestras es todo sólo superficie
Lo que vendió es falsificación de pensamiento Sin cualquier desasosiego te acercas otra vez
¿Puedes oír la contada canción de dolor?
El presidente.
[Quiero dispersar tu rostro.]
Retratada la respuesta reflejada en tus ojos
[Quiero dispersar tu trampa]
¿Puedes oír la contada canción de dolor?
El presidente.
[Quiero dispersar tu excusa.]
Enterrando el día negro en sin sentido
Sentí humillación.
Con mi semblante triste el silencio hermoso vacila, incluso cerrando mis ojos es un pecado
Uno continúa. Tu suerte se acabará algún día.
¿Puedes oír la contada canción de dolor? El presidente.
¡Eres lo mismo que una sanguijuela! ¡que succiona sangre para vivir.
¡Vete a la mierda!

the GazettE - Leech

Single del 12.11.08

01. Leech
02. DISTORTED DAYTIME
03. Hole