¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

domingo, 21 de noviembre de 2010

Evanescence - Imaginary (Origin Ver.)

Imaginary

ENGLISH

Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
I linger in the doorway
Of alarmclock screaming monsters calling my name
Let me stay...where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tell a story
If you need to leave the world you live in
Lay your head down and stay awhile
Though you may not remember dreaming
Something waits for you to breathe again
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

SPANISH

título --
> Imaginario

Consumida en el sonido de mi grito
No puedo parar por el miedo de la silenciosa noche
Oh, cómo anhelo el profundo sueño soñado
La diosa de la imaginaria luz
En mi campo de flores de papel
Y nubes de caramelo de arrullo
Miento dentro de mi misma durante horas
Y miro mi morado cielo sobre mí
Me quedo en la entrada
De despertador gritando monstruos gritando mi nombre
Déjame quedarme... donde el viento susurrará para mí
Donde las gotas de lluvia tal como están cayendo cuentan una historia
Si necesitas salir del mundo en el que vives
Tiende tu cabeza y quédate por un rato
Aunque quizás no recuerdes el sueño
Algo espera por ti para respirar de nuevo
En mi campo de flores de papel
Y nubes de caramelo de arrullo
Miento dentro de mi misma durante horas
Y miro mi morado cielo sobre mí

No hay comentarios: