¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

viernes, 15 de mayo de 2009

Within Temptation - Frozen

FROZEN

ENGLISH

I can't feel my senses
I just feel the cold
All colors seem to fade away
I can't reach my soul
I would stop running, If knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all but I'm forced to let go
Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen but what can I do?
I can feel your sorrow
You won't forgive me,
but I know you'll be all right
It tears me apart that you will never know but I have to let go
Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen but what can I do?
Everything will slip way
Shattered peaces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain
I can't feel my senses
I just feel the cold
Frozen...
But what can I do?
Frozen...
Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen, frozen...

SPANISH

título--> Helado

No puedo sentir mis sentidos
Simplemente siento el frío
Todos los colores parecen apagarse
No puedo alcanzar mi alma
Pararía de correr, si supiese que hay una oportunidad
Me hace trizas para sacrificarlo todo pero me veo forzada a dejarlo ir
Dime, estoy helada, ¿pero qué puedo hacer?
No puedo contar las razones por las que lo hice por ti
Cuando las mentiras se vuelven verdad me sacrifiqué por ti
Dijiste que estoy helada ¿pero qué puedo hacer?
Puedo sentir tu dolor
No me perdonarás,
Pero sé que estarás bien
Me hace trizas que nunca conocerás pero tengo que dejarlo ir
Dime, estoy helada, ¿pero qué puedo hacer?
No puedo contar las razones por las que lo hice por ti
Cuando las mentiras se vuelven verdad me sacrifiqué por ti
Dijiste que estoy helada ¿pero qué puedo hacer?
Todo se escabullirá
Las paces destrozadas se quedarán
Cuando los recuerdos desaparecen en el vacío
Sólo el tiempo contará su historia
Como si todo hubiera sido en vano
No puedo sentir mis sentidos
Simplemente siento el frío
Helada...
¿Pero qué puedo hacer?
Helada...
Dime, estoy helada, ¿pero qué puedo hacer?
No puedo contar las razones por las que lo hice por ti
Cuando las mentiras se vuelven verdad me sacrifiqué por ti
Dijiste que estoy helada ¿pero qué puedo hacer?

No hay comentarios: