¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

miércoles, 9 de septiembre de 2009

the GazettE - SxDxR

S×D×R

ROMAJI

hebigawa no BEDDO de tabako wo fukasu Kurt Cobain wa
Courtney wo NAIFU de ayasu
mune wo hadakate koshi wo furu kara PIL tsukasete
Suck my dick oh ... HIGH SEX!
BLACK TENSION COKE wo KIMEte RARIttete mo
FAKE no mama kawarya shinai ze
Listen to the music kiite kure
kusottare de kamawanai ze GO A HEAD!
ROCK N ROLL IS DEAD!?
Its head can be danced off!!
In the rhythm of shit
Its head can be danced off!!
In the rock of shit
ROCK N ROLL IS DEAD dare ka ga itta sono toori sa
zuboshi daro? tokku ni owatteru
imi nee SHOUT ya kakkou bakari ja Malcolm ni
waraware n'ze? "kuso no tashi ni mo naranee"
Its head can be danced off!!
In the rhythm of shit
Its head can be danced off!!
In the rock of shit
Its head can be danced off!!
In the rhythm of shit
Its head can be danced off!!
In the rock of shit
Oi! Oi! Oi! EXPLOSION
Oi! Oi! Oi! RECKLESS RUN
Oi! Oi! Oi! A BAD BRAT
WHICH WILL PLAY ROCK N ROLL!

ENGLISH

Kurt Cobain who's smoking cigarettes on a snake-skin bed
Is dandling Courtney with a knife
After she'd bared her breast and shook her hip she vomits the PIL
Suck my dick oh... HIGH SEX!
BLACK TENSION Although we're high we decide on COKE
This FAKE state won't change
Listen to the music Listen to it
You're not different from an asshole GO A HEAD!
ROCK N ROLL IS DEAD!?
Its head can be danced off!!
In the rhythm of shit
Its head can be danced off!!
In the rock of shit
ROCK N ROLL IS DEAD!?
NO! NO! ROCK N ROLL IS NOT DEAD!
ROCK N ROLL IS DEAD Who said such a thing
Does this hit the nail on the head ? It ended a long time ago
The meaning was only SHOUTing and appearance and then Malcolm
Are you laughing at him? "You're even less worth than shit"
ROCK N ROLL IS DEAD!?
NO! NO! ROCK N ROLL IS NOT DEAD!
Its head can be danced off!!
In the rhythm of shit
Its head can be danced off!!
In the rock of shit
Its head can be danced off!!
In the rhythm of shit
Its head can be danced off!!
In the rock of shit
Oi! Oi! Oi! EXPLOSION
Oi! Oi! Oi! RECKLESS RUN
Oi! Oi! Oi! A BAD BRAT
WHICH WILL PLAY ROCK N ROLL!

SPANISH

título--> SxDxD (SexoxDrogasxRock'nRoll)

Kurt Cobain(1) quien está fumando cigarrillos en una cama de piel de serpiente
Mima a Courtney(2) con un cuchillo
Antes de que ella desnudase su pecho y agitase su cadera vomitó la píldora
Chúpa mi polla oh... ¡SEXO ELEVADO!
TENSIÓN NEGRA Aunque estamos drogados nos decidimos por COCA
Este FALSO estado que no cambiará
Escucha la música Escúchala
¡No eres diferente de un gilipollas SIGUE ADELANTE!
¿¡ESTÁ MUERTO EL ROCK N ROLL!?
¡¡Su cabeza puede ser bailada completamente!!
En el ritmo de mierda
¡¡Su cabeza puede ser bailada completamente!!
En el rock de mierda
¿¡ESTÁ MUERTO EL ROCK N ROLL!?
¡NO! ¡NO! ¡EL ROCK N ROLL NO ESTÁ MUERTO!
EL ROCK N ROLL ESTÁ MUERTO Quien dijo tal cosa
¿Golpeó esto la uña en la cabeza? Terminó hace mucho tiempo
El significado sólo GRITAba y apariencia y luego Malcolm
¿Te estás riendo de él? "Tienes incluso menos valor que la mierda"
¿¡ESTÁ MUERTO EL ROCK N ROLL!?
¡NO! ¡NO! ¡EL ROCK N ROLL NO ESTÁ MUERTO!
¡¡Su cabeza puede ser bailada completamente!!
En el ritmo de mierda
¡¡Su cabeza puede ser bailada completamente!!
En el rock de mierda
¡¡Su cabeza puede ser bailada completamente!!
En el ritmo de mierda
¡¡Su cabeza puede ser bailada completamente!!
En el rock de mierda
Oi! Oi! Oi! EXPLOSIÓN
Oi! Oi! Oi! CARRERA TEMERARIA
Oi! Oi! Oi! UN MAL MOCOSO
¡CUÁLES JUGARÄN AL ROCK N ROLL!

(1) Kurt Cobain era el cantante de Nirvana, ya fallecido
(2) La mujer de Kurt Cobain

1 comentario:

dani dijo...

pues vaya tela... XD