RAINBOWS
ROMAJI
mayonaka monokurona fuukei
negatta gokusaishiki no shinshou
hirogaru hodo irozuiteku kujaku no hane no you
mekuru mekuru hikari no MAGIC mugen no rasen e
sora e egaiteyuku kimi e todoku youni
kiseki no youna seiki no SHOW wo egake
hibike chihei koete yami wo nurikaeteku
orikasanaru hikari no naka de kimi to odorou
mezameyou yume kara sameru yume
saa yukou gozen niji no kakumei
mieru mono ga shinjitsu nara naze namida wa aru?
nagareochiru kokoro no ura soko de boku wa utaou
koe wo tsumuideyuku kimi e todoku youni
yoake mae ni mezame no kane wo narase
Ready,Go toki wo kakete Through the dark ima, tobitate
moeru youna tairin no hana kimi to sakasou
neon no kakuteru gurasu goshi no sekai
kimi to boku wa tabuu hoka no mono wa iranai
sora e egaiteyuku kimi e todoku youni
kiseki no youna seiki no SHOW wo egake
hibike chihei koete yami wo nurikaeteku
orikasanaru hikari no naka de kimi to odorou
tsukaisuteta PROFILE
ataerareta namae wa " "
ENGLISH
Midnight, monochrome scenery
The richly coloured image I wished for
The colours spread out like the feathers of a peacock
Going round and round, the magic of light, towards the spiral of fantasy
Paint the sky, as if to reach you
Draw the show of the century that's like a miracle
Resound and surpass the horizon, I'll repaint the darkness
In the midst of the weaving and overlapping light, I'll dance with you
Let's wake up, the dream that awakens from a dream
Come on let's go, the 2:00AM revolution
If what you can see is reality, why are there tears?
On the back of your crying heart, I'll be singing there
Weave my voice, as if you reach you
Ring the bell of awakening before daybreak
Ready,Go Soar through time Through the dark Now, take flight
A large flower that seems to be burning, it'll bloom with you
A cocktail of neon, a world through the glass
You and I are partners in crime, we don't need anything else
Paint the sky, as if to reach you
Draw the show of the century that's like a miracle
Resound, surpass the horizon, I'll repaint the darkness
In the midst of the weaving and overlapping light, I'll dance with you
The profile that was used and thrown away
The name it was given is " "
SPANISH
título--> ARCOÍRIS
Medianoche, escenario monocromo
La imagen ricamente coloreada que deseaba
Los colores extendidos como las plumas de un pavo real
Dando vueltas y vueltas, la magia de la luz, hacia la espiral de fantasía
Pinta el cielo, como si te alcanzase
Dibuja el show del siglo que es como un milagro
Resuena y sobrepasa el horizonte, repintaré la oscuridad
En medio de la hilada y recubrida luz, bailaré contigo
Despertemos, el sueño que despierta de un sueño
Venga, vamos, la revolución de las 2:00AM
Si lo que puedes ver es la realidad, ¿por qué hay lágrimas?
En la parte de atrás de tu corazón, estaré cantando allí
Teje mi voz, como si alcanzaras
Suene la campana del despertar antes del amanecer
Preparada, Va Remonta el Vuelo a través el tiempo A Través de la oscuridad Ahora, toma el vuelo
Una gran flor que parece quemarse, florecerá contigo
Un cóctel de neón, un mundo a través del cristal
Tú y yo somos compañeros de delito, no necesitamos nada más
Pinta el cielo, como si te alcanzase
Dibuja el show del siglo que es como un milagro
Resuena y sobrepasa el horizonte, repintaré la oscuridad
En medio de la hilada y recubrida luz, bailaré contigo
El perfil que fue usado y que brota
El nombre que recibió es " "
¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!
Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...
Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:
KeiraLogan@gmail.com
Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^
¡Gracias por entrar!
Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...
Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:
KeiraLogan@gmail.com
Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^
¡Gracias por entrar!
sábado, 30 de agosto de 2008
sábado, 23 de agosto de 2008
Felicidades!!
Felicidades para Alice Nine!! que mañana, día 24.08.2008 hacen cuatro añitos como banda!!
Felicidades chicos!! TuT
Felicidades chicos!! TuT
viernes, 22 de agosto de 2008
the GazettE NEW SINGLE OUT!! [12.11.2008]
LosientoLosientoLosientoLosientoLosientoLosientoLosiento
LosientoLosientoLosientoLosientoLosientoLosientoLosiento De verdad que lo siento!!
Siento mucho no haber pasado por mi blog, demo...
Ahora mismo no tengo mucho tiempo -.-" Pero a aprtir del 3 de Septiembre me pasaré más a menudo, lo prometo!
Como compensación... noticia: the GazettE... NEW SINGLE!!
NEW SINGLE
LEECH
2008.11.12 IN STORES
【Optical Impression】CD+DVD
~CD~
M-1.LEECH
M-2.DISTORTED DAYTIME
~DVD~
「LEECH」DVD version MUSIC CLIP収録
¥1.785-(tax in)
【Auditory Impression】CD
~CD~
M-1.LEECH
M-2.DISTORTED DAYTIME
M-3.HOLE
¥1.260-(tax in)
LosientoLosientoLosientoLosientoLosientoLosientoLosiento De verdad que lo siento!!
Siento mucho no haber pasado por mi blog, demo...
Ahora mismo no tengo mucho tiempo -.-" Pero a aprtir del 3 de Septiembre me pasaré más a menudo, lo prometo!
Como compensación... noticia: the GazettE... NEW SINGLE!!
NEW SINGLE
LEECH
2008.11.12 IN STORES
【Optical Impression】CD+DVD
~CD~
M-1.LEECH
M-2.DISTORTED DAYTIME
~DVD~
「LEECH」DVD version MUSIC CLIP収録
¥1.785-(tax in)
【Auditory Impression】CD
~CD~
M-1.LEECH
M-2.DISTORTED DAYTIME
M-3.HOLE
¥1.260-(tax in)
domingo, 3 de agosto de 2008
Alice Nine - Kiseki
Kiseki
ROMAJI
domino taoshi kono jyoukyou ni wa oniaina kotoba
kuruidashita hibi no haguruma ni kubi wo kashigeta
korogaru chi no tama no ue piero wa warau
hi no ataru basho made douka kimi yo sono mama de ite
koborekaketeta yume sagashi motome kono setsuna no saki made
ano hi kimi wa kureru sora aogi namida wo miseta ne
itsumo tsuyoi kimi no yowane ni mune ga itanda
korogaru chi no tama no ue boku wa ikiyou
tenmaku ni dakareta saakasu ni wa owari ga aru kedo
kimi to boku no uta wa owari no nai rensa da to shinjite
A certain day, I noticed.
Every day that comes naturally
However, only it was continuous of the miracle.
ano hi karappo datta
omohide kono machi ni furisosoide
IN MY DREAM akai yuki no youna
IN YOUR DREAM mita koto mo nai mono
IN MY DREAM dare hitori kakeru koto naku
IN YOUR DREAM zutto zutto sagashiteta
korogaru chi no tama no ue tomo ni ikiyou
hi no ataru basho made douka kimi yo sono mama de ite
omosugiru nimotsu wa koko ni iru bokutachi de seousa
ENGLISH
title--> Miracle
The dominoes toppled, suitable words for this situation
I tilted my head in doubt at the cogwheels of every day that had come out of joint
On the rotating globe of Earth, the clowns laugh
Till the place where the sun strikes, please stay that way that you are
Till beyond this moment when you search for the dream that had started spilling
That day, you gazed up at the darkening sky and showed your tears
My chest hurt at the soft sound that you, who were always strong, made
On the rotating globe of Earth, I will live
Embraced by curtains, the circus has an end, but
The song of you and me doesn't have an end, I believe in the connection
A certain day, I noticed.
Every day that comes naturally
However, only it was continuous of the miracle.
That day has become empty
Memories rain down in this street
IN MY DREAM Like red snow
IN YOUR DREAM Things that you haven't seen
IN MY DREAM No one will be left alone
IN YOUR DREAM Always, always searching
On the rotating globe of Earth, we will live together
Till the place where the sun strikes, please stay that way that you are
The baggage that is too heavy, we're here, we'll carry it together
SPANISH
título--> Milagro
El dominó volcado, palabras adecuadas para esta situación
Ladeé mi cabeza dudosa en las ruedas dentadas de cada día que habían salido de la juntura
En el globo de la Tierra que gira, los payasos ríen
Hasta el lugar donde el sol se enciende, por favor permanece del mismo modo que eres
Hasta más allá de este momento cuando buscas el sueño que ha empezado a derramarse
Ese día, mirabas fijamente al cielo que se oscurece y mostraste tus lágrimas
Mi pecho duele a causa del suave sonido que tú, que fuiste siempre fuerte, hiciste
En el globo de la Tierra que gira, viviré
Abrazado por cortinas, el circo tiene un fin, pero
La canción de ti y de mí no tiene un fin, creo en la conexión
Un cierto día, me di cuenta.
Todos los días que vienen naturalmente
Sin embargo, sólo fue seguido del milagro.
Ese día se ha vuelto vacío
Los recuerdos llueven en esta calle
EN MI SUEÑO Como nieve roja
EN TU SUEÑO Las cosas que no has visto
EN MI SUEÑO Nadie se quedará solo
EN TU SUEÑO Siempre, siempre buscando
En el globo de la Tierra que gira, viviremos juntos
Hasta el lugar donde el sol se enciende, por favor permanece del mismo modo que eres
El equipaje que es tan pesado, estamos aquí, lo llevaremos juntos
ROMAJI
domino taoshi kono jyoukyou ni wa oniaina kotoba
kuruidashita hibi no haguruma ni kubi wo kashigeta
korogaru chi no tama no ue piero wa warau
hi no ataru basho made douka kimi yo sono mama de ite
koborekaketeta yume sagashi motome kono setsuna no saki made
ano hi kimi wa kureru sora aogi namida wo miseta ne
itsumo tsuyoi kimi no yowane ni mune ga itanda
korogaru chi no tama no ue boku wa ikiyou
tenmaku ni dakareta saakasu ni wa owari ga aru kedo
kimi to boku no uta wa owari no nai rensa da to shinjite
A certain day, I noticed.
Every day that comes naturally
However, only it was continuous of the miracle.
ano hi karappo datta
omohide kono machi ni furisosoide
IN MY DREAM akai yuki no youna
IN YOUR DREAM mita koto mo nai mono
IN MY DREAM dare hitori kakeru koto naku
IN YOUR DREAM zutto zutto sagashiteta
korogaru chi no tama no ue tomo ni ikiyou
hi no ataru basho made douka kimi yo sono mama de ite
omosugiru nimotsu wa koko ni iru bokutachi de seousa
ENGLISH
title--> Miracle
The dominoes toppled, suitable words for this situation
I tilted my head in doubt at the cogwheels of every day that had come out of joint
On the rotating globe of Earth, the clowns laugh
Till the place where the sun strikes, please stay that way that you are
Till beyond this moment when you search for the dream that had started spilling
That day, you gazed up at the darkening sky and showed your tears
My chest hurt at the soft sound that you, who were always strong, made
On the rotating globe of Earth, I will live
Embraced by curtains, the circus has an end, but
The song of you and me doesn't have an end, I believe in the connection
A certain day, I noticed.
Every day that comes naturally
However, only it was continuous of the miracle.
That day has become empty
Memories rain down in this street
IN MY DREAM Like red snow
IN YOUR DREAM Things that you haven't seen
IN MY DREAM No one will be left alone
IN YOUR DREAM Always, always searching
On the rotating globe of Earth, we will live together
Till the place where the sun strikes, please stay that way that you are
The baggage that is too heavy, we're here, we'll carry it together
SPANISH
título--> Milagro
El dominó volcado, palabras adecuadas para esta situación
Ladeé mi cabeza dudosa en las ruedas dentadas de cada día que habían salido de la juntura
En el globo de la Tierra que gira, los payasos ríen
Hasta el lugar donde el sol se enciende, por favor permanece del mismo modo que eres
Hasta más allá de este momento cuando buscas el sueño que ha empezado a derramarse
Ese día, mirabas fijamente al cielo que se oscurece y mostraste tus lágrimas
Mi pecho duele a causa del suave sonido que tú, que fuiste siempre fuerte, hiciste
En el globo de la Tierra que gira, viviré
Abrazado por cortinas, el circo tiene un fin, pero
La canción de ti y de mí no tiene un fin, creo en la conexión
Un cierto día, me di cuenta.
Todos los días que vienen naturalmente
Sin embargo, sólo fue seguido del milagro.
Ese día se ha vuelto vacío
Los recuerdos llueven en esta calle
EN MI SUEÑO Como nieve roja
EN TU SUEÑO Las cosas que no has visto
EN MI SUEÑO Nadie se quedará solo
EN TU SUEÑO Siempre, siempre buscando
En el globo de la Tierra que gira, viviremos juntos
Hasta el lugar donde el sol se enciende, por favor permanece del mismo modo que eres
El equipaje que es tan pesado, estamos aquí, lo llevaremos juntos
jueves, 31 de julio de 2008
Happy Birthday Nao!!
Hoy es el cumpleaños del batería de Alice Nine, Nao, que cumple, ni más ni menos que... 28añitos!! Feliz cumpleaños Nao!! Y diviértete con tus numerosas consolas, come tu comida favorita y disfruta con tus amigos, tu familia, tocando la batería y con los miembros del grupo!!!
Como homenaje, dejo un vídeo de él en el concierto "Hello, Dear Numbers", en el que tiene un solo de batería.
Como homenaje, dejo un vídeo de él en el concierto "Hello, Dear Numbers", en el que tiene un solo de batería.
miércoles, 30 de julio de 2008
Hyde - Hello PV
Siento mucho haber tardado tanto en subir el PV, pero internet no me va muy bien últimamente, y he tenido muchos problemas... incluso para entrar en mi propio blog!! Pero bueno... Aquí os lo dejo ^^
Tamaño: 73,4 MB (total) 39,3 MB (parte 1), 32,5 MB (parte 2), 4,00 KB (parte3)
Duración: 4min. 52seg.
Servidor: Mediafire
Tipo de archivo: .mpg, comprimido en .rar y cortado con Hacha
Para descargar, pinchad aquí:
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Tamaño: 73,4 MB (total) 39,3 MB (parte 1), 32,5 MB (parte 2), 4,00 KB (parte3)
Duración: 4min. 52seg.
Servidor: Mediafire
Tipo de archivo: .mpg, comprimido en .rar y cortado con Hacha
Para descargar, pinchad aquí:
Parte 1
Parte 2
Parte 3
viernes, 25 de julio de 2008
Gomen...
Gomen ne, demo... tendré q parar aki la semana especial, ya que ni mañana ni el domingo podré subir nada... TToTT
Pero el lunes subiré el PV de Hello ^^
Pero el lunes subiré el PV de Hello ^^
Hyde - Words of Love
Words of Love
ROMAJI (ENGLISH)
I lost myself
I think I need someone in here?
I know I'm sane
But still my daemon calls me
A lot of bruises to remind me what I'm here for
Let's play six six six
You better picture this
I'm not a hopeless case
You want a piece of me
Say the words of love
If you wanna kiss
If you want a kiss of me (justify your love)
Love is you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Let me be
Let's play six six six
You better stick with me
I wonder what is right
I know you want me too
Say the words of love
If you wanna kiss
If you want a kiss of me (justify your love)
Love, if you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Let me be
I just want some peace of mind
I need the perfect situation
I want to be a stimulator
I don't need no other complication
Stop dragging me in your misery
It's not enough
You know how hard it is to make it clear
I might be wrong
But no one's ever told me
Inside my head I hear these voices telling me
Let's play and kiss kiss kiss
You better picture this
I'm not a hopeless case
You want a piece of me
Say the word of love
If you wanna kiss
If you want kiss of me (justify your love)
Love, if you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Love, if you wanna kiss
If you want a kiss of me (justify your love)
Love if you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Let me be
Let's play six six six
SPANISH
título--> Palabras de Amor
Me perdí a mi mismo
¿Pienso que necesito a alguien aquí dentro?
Sé que estoy sano
Pero mi demonio todavía me llama
Un montón de cardenales me recuerdan por qué estoy aquí
Juguemos seis seis seis
Tu mejor imagen esa
No soy un caso desesperado
Quieres un fragmento de mí
Di las palabras de amor
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
El amor está tú quieres bailar
Si quieres bailar conmigo
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Déjame ser
Juguemos seis seis seis
Mejor me eres fiel
Me pregunto qué es bueno
Sé que también me quieres
Di las palabras de amor
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
Amor, si quieres bailar
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Déjame ser
Simplemente quiero alguna paz de mente
Necesito las perfectas situaciones
Quiero ser un simulador
No necesito ninguna otra complicación
Para de arrastrarme a tu misterio
No es suficiente
Sabes qué difícil es hacerlo claro
Puedo ser malo
Pero nadie me lo dijo
Dentro de mi cabeza escucho éstas voces diciéndome
Juguemos y besar besar besar
Tu mejor imagen esa
No soy un desesperado caso
Quieres un fragmento de mí
Di las palabras de amor
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
Amor, si quieres bailar
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
Amor, si quieres bailar
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Déjame ser
Juguemos seis seis seis
ROMAJI (ENGLISH)
I lost myself
I think I need someone in here?
I know I'm sane
But still my daemon calls me
A lot of bruises to remind me what I'm here for
Let's play six six six
You better picture this
I'm not a hopeless case
You want a piece of me
Say the words of love
If you wanna kiss
If you want a kiss of me (justify your love)
Love is you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Let me be
Let's play six six six
You better stick with me
I wonder what is right
I know you want me too
Say the words of love
If you wanna kiss
If you want a kiss of me (justify your love)
Love, if you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Let me be
I just want some peace of mind
I need the perfect situation
I want to be a stimulator
I don't need no other complication
Stop dragging me in your misery
It's not enough
You know how hard it is to make it clear
I might be wrong
But no one's ever told me
Inside my head I hear these voices telling me
Let's play and kiss kiss kiss
You better picture this
I'm not a hopeless case
You want a piece of me
Say the word of love
If you wanna kiss
If you want kiss of me (justify your love)
Love, if you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Love, if you wanna kiss
If you want a kiss of me (justify your love)
Love if you wanna dance
If you wanna dance with me (justify your love)
Let me be
Let's play six six six
SPANISH
título--> Palabras de Amor
Me perdí a mi mismo
¿Pienso que necesito a alguien aquí dentro?
Sé que estoy sano
Pero mi demonio todavía me llama
Un montón de cardenales me recuerdan por qué estoy aquí
Juguemos seis seis seis
Tu mejor imagen esa
No soy un caso desesperado
Quieres un fragmento de mí
Di las palabras de amor
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
El amor está tú quieres bailar
Si quieres bailar conmigo
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Déjame ser
Juguemos seis seis seis
Mejor me eres fiel
Me pregunto qué es bueno
Sé que también me quieres
Di las palabras de amor
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
Amor, si quieres bailar
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Déjame ser
Simplemente quiero alguna paz de mente
Necesito las perfectas situaciones
Quiero ser un simulador
No necesito ninguna otra complicación
Para de arrastrarme a tu misterio
No es suficiente
Sabes qué difícil es hacerlo claro
Puedo ser malo
Pero nadie me lo dijo
Dentro de mi cabeza escucho éstas voces diciéndome
Juguemos y besar besar besar
Tu mejor imagen esa
No soy un desesperado caso
Quieres un fragmento de mí
Di las palabras de amor
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
Amor, si quieres bailar
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Si quieres besar
Se quieres besarme (justifica tu amor)
Amor, si quieres bailar
Si quieres bailar conmigo (justifica tu amor)
Déjame ser
Juguemos seis seis seis
jueves, 24 de julio de 2008
PV de Hyde - Horizon
Pretendía subir también el de Hello hoy, pero tardaba mucho en subir... o por lo menos ahora está tardando mucho (mi pobre pc... ya no da para más... ToT xD)
Tamaño: 26,4 Mb (25,7 MB comprimido)
Duración: 4min. 43seg.
Servidor: Mediafire
Tipo de archivo: .mpg, comprimido en .rar
Para descargar, pinchad aquí:
Hyde - Horizon PV
Tamaño: 26,4 Mb (25,7 MB comprimido)
Duración: 4min. 43seg.
Servidor: Mediafire
Tipo de archivo: .mpg, comprimido en .rar
Para descargar, pinchad aquí:
Hyde - Horizon PV
miércoles, 23 de julio de 2008
Hyde - Midnight Celebration
Midnight Celebration
ROMAJI (ENGLISH)
I know what I've seen
Midnight celebration
I want to be free
Midnight celebration
I want you to rise
Midnight celebration
I play you obey
Midnight celebration
I have no plan but that's alright
Can you trust me when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I have no plan but that's alright
Can you trust when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I play you obey
Midnight celebration
I have no plan but that's alright
Can you trust me when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I have no plan but that's alright
Can you trust when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
SPANISH
título--> Celebración de Medianoche
Conozco lo que he visto
Celebración de medianoche
Quiero ser libre
Celebración de medianoche
Quiero que te levantes
Celebración de medianoche
Juego a que obedeces
Celebración de medianoche
No tengo un plan pero está bien
Puedes confiar en mí cuando estoy loco
No tener tiempo para corregir cosas
Puedes amarme cuando estoy triste
No tengo un plan pero está bien
Puedes amarme cuando estoy triste
Juego a que obedeces
Celebración de medianoche
No tengo un plan pero está bien
Puedes confiar en mí cuando estoy loco
No tener tiempo para corregir cosas
Puedes amarme cuando estoy triste
No tengo un plan pero está bien
Puedes amarme cuando estoy triste
No tener tiempo para corregir cosas
Puedes amarme cuando estoy triste
ROMAJI (ENGLISH)
I know what I've seen
Midnight celebration
I want to be free
Midnight celebration
I want you to rise
Midnight celebration
I play you obey
Midnight celebration
I have no plan but that's alright
Can you trust me when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I have no plan but that's alright
Can you trust when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I play you obey
Midnight celebration
I have no plan but that's alright
Can you trust me when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I have no plan but that's alright
Can you trust when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
SPANISH
título--> Celebración de Medianoche
Conozco lo que he visto
Celebración de medianoche
Quiero ser libre
Celebración de medianoche
Quiero que te levantes
Celebración de medianoche
Juego a que obedeces
Celebración de medianoche
No tengo un plan pero está bien
Puedes confiar en mí cuando estoy loco
No tener tiempo para corregir cosas
Puedes amarme cuando estoy triste
No tengo un plan pero está bien
Puedes amarme cuando estoy triste
Juego a que obedeces
Celebración de medianoche
No tengo un plan pero está bien
Puedes confiar en mí cuando estoy loco
No tener tiempo para corregir cosas
Puedes amarme cuando estoy triste
No tengo un plan pero está bien
Puedes amarme cuando estoy triste
No tener tiempo para corregir cosas
Puedes amarme cuando estoy triste
martes, 22 de julio de 2008
Hyde - Hello
Hello
ROMAJI
Mezameta no wa yumeno ato
Itsuwari darakeno chinohatehe youkoso
Jirijirito yakitsukusu tenwo aogi
Tsukamitoru kagayakide ikiwo hukikaesou
Kasokusuru konowomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite
Yakusokuwo shita ano egao
Towomawariwo shiteita kimino matsu heyaheto
Girigirito shinigamini dakaretamama
Sokowotsuku tamashiimo atoga naikeredo
Kasokusuru konowomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite ike
Shinjiteite ato mousukoshide
Sobahe ikeru kimino ...
Mezametanosa 'Won't trust no one again'
Mezametanosa 'Lead me to your side'
Kasokusuru konoomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite
Muneni sasatta koega ima hibiiteru taisetuna hitoheto negaiyo habataite ike
Shinjiteite ato mousukoshide sobake ikeru 'HELLO'
ENGLISH
I woke up after a dream
A good morning to the end of the earth, full of lies
It will slowly sweep down, looking to the heavens
The radiance that I've grabbed onto seems to revive me
My speeding feelings
Please, guide me
Beyond the sun
Please, carry me there wings
I promised your smiling face
I took a detour to the room you're waiting in
Just barely embraced by the reaper
There is nothing in the depths of my soul
But my speeding feelings, please guide me
Beyond the sun, please
Carry me there wings
Put your trust in me just a little longer
I can get to your side...
I woke up
Won't trust anyone again
I woke up, lead me to your side
My speeding feelings
Please, guide me
Beyond the sun
Please, carry me there wings
I was stabbed in the heart, your voice is echoing
Please wings, carry me to the person who is important to me
Put your trust in me just a little longer
I can get to your side, hello
SPANISH
título--> Hola
Me desperté después de un sueño
Una buena mañana para el fin de la tierra, llena de mentiras
Lentamente se abatirá, mirando hacia los cielos
El fulgor que he agarrado parece reanimarme
Mis acelerados sentimientos
Por favor, guiadme
Más allá del sol
Por favor, llevadme allí alas
Prometí tu rostro sonriente
Tomé un desvío hacia la habitación en la que estás esperando
Simplemente apenas fui abrazado por el segador
No hay nada en las profundidades de mi alma
Pero mis acelerados sentimientos, por favor guiadme
Más allá del sol, por favor
Llevadme allí alas
Confía en mí simplemente un poco más
Puedo llegar a tu lado
Desperté
No creeré a nadie nunca más
Desperté, guíame a tu lado
Mis acelerados sentimientos
Por favor, guiadme
Más allá del sol
Por favor, llevadme allí alas
Fui apuñalado en el corazón, tu voz está resonando
Por favor alas, llevadme hacia la persona que es importante para mí
Confía en mí simplemente un poco más
Puedo llegar a tu lado, hola
ROMAJI
Mezameta no wa yumeno ato
Itsuwari darakeno chinohatehe youkoso
Jirijirito yakitsukusu tenwo aogi
Tsukamitoru kagayakide ikiwo hukikaesou
Kasokusuru konowomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite
Yakusokuwo shita ano egao
Towomawariwo shiteita kimino matsu heyaheto
Girigirito shinigamini dakaretamama
Sokowotsuku tamashiimo atoga naikeredo
Kasokusuru konowomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite ike
Shinjiteite ato mousukoshide
Sobahe ikeru kimino ...
Mezametanosa 'Won't trust no one again'
Mezametanosa 'Lead me to your side'
Kasokusuru konoomoi negaiyo michibiiteyo
Taiyouno mukoumade negaiyo habataite
Muneni sasatta koega ima hibiiteru taisetuna hitoheto negaiyo habataite ike
Shinjiteite ato mousukoshide sobake ikeru 'HELLO'
ENGLISH
I woke up after a dream
A good morning to the end of the earth, full of lies
It will slowly sweep down, looking to the heavens
The radiance that I've grabbed onto seems to revive me
My speeding feelings
Please, guide me
Beyond the sun
Please, carry me there wings
I promised your smiling face
I took a detour to the room you're waiting in
Just barely embraced by the reaper
There is nothing in the depths of my soul
But my speeding feelings, please guide me
Beyond the sun, please
Carry me there wings
Put your trust in me just a little longer
I can get to your side...
I woke up
Won't trust anyone again
I woke up, lead me to your side
My speeding feelings
Please, guide me
Beyond the sun
Please, carry me there wings
I was stabbed in the heart, your voice is echoing
Please wings, carry me to the person who is important to me
Put your trust in me just a little longer
I can get to your side, hello
SPANISH
título--> Hola
Me desperté después de un sueño
Una buena mañana para el fin de la tierra, llena de mentiras
Lentamente se abatirá, mirando hacia los cielos
El fulgor que he agarrado parece reanimarme
Mis acelerados sentimientos
Por favor, guiadme
Más allá del sol
Por favor, llevadme allí alas
Prometí tu rostro sonriente
Tomé un desvío hacia la habitación en la que estás esperando
Simplemente apenas fui abrazado por el segador
No hay nada en las profundidades de mi alma
Pero mis acelerados sentimientos, por favor guiadme
Más allá del sol, por favor
Llevadme allí alas
Confía en mí simplemente un poco más
Puedo llegar a tu lado
Desperté
No creeré a nadie nunca más
Desperté, guíame a tu lado
Mis acelerados sentimientos
Por favor, guiadme
Más allá del sol
Por favor, llevadme allí alas
Fui apuñalado en el corazón, tu voz está resonando
Por favor alas, llevadme hacia la persona que es importante para mí
Confía en mí simplemente un poco más
Puedo llegar a tu lado, hola
lunes, 21 de julio de 2008
Hyde - Horizon
Horizon
ROMAJI
Akogare ha haruka shinkirou no kanata
Hibiwareta mune ga kogarete itai yo
Yurikago no you ni dakishimerareta nara
Hitsuyou na mono nante hoka ni nai
Kizukeba hate shinai sabaku no ue
Chigireta omoi ga sakendeita
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Odayaka na hibi ni deateta no nara
'subete yume datta yo' tte mezametemitai
Dore kurai kimi wo machitsuzuketa darou?
Setsunasa igai ha mou koko ni nai
Me ga kuramu hizashi ga terashiteru
Kogoeta kokoro ha moeru you ni
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Tsukisasatta...
Mogaku hodo karamu yuushitessen wo tsurete
Hikizuru you ni asu wo tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
Is mine forever more
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanate!
ENGLISH
My desire is a far away mirage, over there
I yearn for it in my cracked heart, and it hurts
If you can hold me like a cradle
I don't need anything else
When I noticed it, above the endless desert
My torn up memories were crying out
With noble eyes aimed to the sky
I'm going to fire my dazzling arrows, until the last one
If we meet in calm days
I want to wake up and say "everything was a dream"
How long was I waiting for you, I wonder?
Nothing is here except for pain
My eyes sparkle, and the sun is shining
It's as though my frozen heart is burning
With noble eyes aimed to the sky
I'm going to fire my dazzling arrows, until the last one
It pierced me...
So impatient, that I take the barbed wire tangled around me along
I'll grasp and hold of tomorrow that is seducing me
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
Hot in my heart, a distant hope
Is mine forever more
With noble eyes aimed to the sky
I'm going to fire my dazzling arrows, until the last one!
SPANISH
título--> Horizonte
Mi deseo es un lejano espejismo, por allí
Lo anhelo en mi agrietado corazón, y duele
Si puedes sostenerme como una cuna
No necesito nada más
Cuando me di cuenta, sobre el interminable desierto
Mis rasgados recuerdos estaban gritando
Con majestuosos ojos apunté hacia el cielo
Voy a disparar mis deslumbrantes flechas, hasta la última
Si nos encontramos en días calmados
Quiero despertar y decir "todo fue un sueño"
¿Cuánto tiempo estuve esperándote, dudo?
Nada está aquí excepto el dolor
Mis ojos brillan, y el sol está brillando
Es como si mi corazón helado ardiese
Con majestuosos ojos apunté hacia el cielo
Voy a disparar mis deslumbrantes flechas, hasta la última
Me perforó...
Tan impaciente, que tomo el alambre con púas enredado alrededor de mí
Asiré y sostendré el mañana que está seduciéndome
El horizonte se eleva aquí en mis ojos
Un sonido de silencio llama
Ardiente en mi corazón, una esperanza distante
Es mía por siempre jamás
Con majestuosos ojos apunté hacia el cielo
Voy a disparar mis deslumbrantes flechas, ¡hasta la última!
ROMAJI
Akogare ha haruka shinkirou no kanata
Hibiwareta mune ga kogarete itai yo
Yurikago no you ni dakishimerareta nara
Hitsuyou na mono nante hoka ni nai
Kizukeba hate shinai sabaku no ue
Chigireta omoi ga sakendeita
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Odayaka na hibi ni deateta no nara
'subete yume datta yo' tte mezametemitai
Dore kurai kimi wo machitsuzuketa darou?
Setsunasa igai ha mou koko ni nai
Me ga kuramu hizashi ga terashiteru
Kogoeta kokoro ha moeru you ni
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Tsukisasatta...
Mogaku hodo karamu yuushitessen wo tsurete
Hikizuru you ni asu wo tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
Is mine forever more
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanate!
ENGLISH
My desire is a far away mirage, over there
I yearn for it in my cracked heart, and it hurts
If you can hold me like a cradle
I don't need anything else
When I noticed it, above the endless desert
My torn up memories were crying out
With noble eyes aimed to the sky
I'm going to fire my dazzling arrows, until the last one
If we meet in calm days
I want to wake up and say "everything was a dream"
How long was I waiting for you, I wonder?
Nothing is here except for pain
My eyes sparkle, and the sun is shining
It's as though my frozen heart is burning
With noble eyes aimed to the sky
I'm going to fire my dazzling arrows, until the last one
It pierced me...
So impatient, that I take the barbed wire tangled around me along
I'll grasp and hold of tomorrow that is seducing me
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
Hot in my heart, a distant hope
Is mine forever more
With noble eyes aimed to the sky
I'm going to fire my dazzling arrows, until the last one!
SPANISH
título--> Horizonte
Mi deseo es un lejano espejismo, por allí
Lo anhelo en mi agrietado corazón, y duele
Si puedes sostenerme como una cuna
No necesito nada más
Cuando me di cuenta, sobre el interminable desierto
Mis rasgados recuerdos estaban gritando
Con majestuosos ojos apunté hacia el cielo
Voy a disparar mis deslumbrantes flechas, hasta la última
Si nos encontramos en días calmados
Quiero despertar y decir "todo fue un sueño"
¿Cuánto tiempo estuve esperándote, dudo?
Nada está aquí excepto el dolor
Mis ojos brillan, y el sol está brillando
Es como si mi corazón helado ardiese
Con majestuosos ojos apunté hacia el cielo
Voy a disparar mis deslumbrantes flechas, hasta la última
Me perforó...
Tan impaciente, que tomo el alambre con púas enredado alrededor de mí
Asiré y sostendré el mañana que está seduciéndome
El horizonte se eleva aquí en mis ojos
Un sonido de silencio llama
Ardiente en mi corazón, una esperanza distante
Es mía por siempre jamás
Con majestuosos ojos apunté hacia el cielo
Voy a disparar mis deslumbrantes flechas, ¡hasta la última!
Semana Especial - Hyde
Y llegó la "Semana Especial - Hyde" Desde hoy hasta el domingo, subiré sus lyrics, y algún que otro PV ^^. Y empiezo por... Horizon.
domingo, 20 de julio de 2008
Ayumi Hamasaki - July 1st
July 1st
ROMAJI
Aoi sora ga sukoshizutsu
ORENJI iro ni katamuite
Yagate sore ga mazariai
Machi wo fukaku somete iku
Kimi wa naite ita no?
BOKU wa furimukazu ni ita
Ashita haretara Ano umi e yukou
Kinou nagashita namida no itami wo
Yasashisa ni kaete
Zujou ni wa tada kaze ga fuki
Kumo no kirema hikari sashi
Yosete kaesu namioto ni
Subete arai nagasareru
Nagaku nagai sagashi mono wo
Mitsuketa kibunsa
Ashita haretara Kimi ni ai ni yukou
Sousa ashita mo asatte mo zutto
Zutto isshoni iyou
Ashita ga moshimo Ame datta toshite mo
Kimi ni ai ni yukou Soshite kono uta wo
Kimi ni ageru
Ashita haretara Ano umi e yukou
Kinou nagashita namida no itami wa
Yasashisa e to
Ashita haretara Kimi ni ai ni yukou
Sousa ashita mo asatte mo
Zutto isshoni iyou
ENGLISH
The sky is turning little by little
from blue to orange
the colours are getting mixed
and dyeing the city deeply
were you crying?
I didn't turn my face
if it's fine tomorrow, I will go to that sea
changing the pain with the tears shed yesterday
into tenderness
above my head is just the wind blowing
with the sunlights between the clouds
and the sound of the waves rolling on the shore
is washing everything away
I feel I have found out
what I have been looking for so long
if it's fine tomorrow, I will go to see you
yes I will be long with you
tomorrow, the day after tomorrow
even if it rains tomorrow
I will go to see you
and give this song to you
if it's fine tomorrow, I will go to that sea
the pain with the tears shed yesterday are changing
into tenderness
if it's fine tomorrow, I will go to see you
yes I will be long with you
tomorrow, the day after tomorrow
SPANISH
título--> 1 de Julio
El cielo torna poco a poco
De azul a naranja
Los colores se mezclan
Y tiñen la ciudad profundamente
¿Estabas llorando?
No giré mi rostro
Si está bien mañana, entonces iré a ese mar
Cambiando el dolor con las lágrimas derramadas ayer
En el afecto
Por encima de mi cabeza está simplemente el viento soplando
Con las luces del sol entre las nubes
Y el sonido de las ondas rodando en la orilla
Limpia con agua todo
Siento que me he dado cuenta
De lo que he estado buscando por tanto tiempo
Si está bien mañana, entonces iré a verte
Sí, estaré por mucho tiempo contigo
Mañana, pasado mañana
Incluso si llueve mañana
Iré a verte
Y te doy esta canción
Si está bien mañana, entonces iré a ese mar
El dolor con las lágrimas derramadas el ayer está cambiando
En el afecto
Si está bien mañana, entonces iré a verte
Sí, estaré por mucho tiempo contigo
Mañana, pasado mañana
ROMAJI
Aoi sora ga sukoshizutsu
ORENJI iro ni katamuite
Yagate sore ga mazariai
Machi wo fukaku somete iku
Kimi wa naite ita no?
BOKU wa furimukazu ni ita
Ashita haretara Ano umi e yukou
Kinou nagashita namida no itami wo
Yasashisa ni kaete
Zujou ni wa tada kaze ga fuki
Kumo no kirema hikari sashi
Yosete kaesu namioto ni
Subete arai nagasareru
Nagaku nagai sagashi mono wo
Mitsuketa kibunsa
Ashita haretara Kimi ni ai ni yukou
Sousa ashita mo asatte mo zutto
Zutto isshoni iyou
Ashita ga moshimo Ame datta toshite mo
Kimi ni ai ni yukou Soshite kono uta wo
Kimi ni ageru
Ashita haretara Ano umi e yukou
Kinou nagashita namida no itami wa
Yasashisa e to
Ashita haretara Kimi ni ai ni yukou
Sousa ashita mo asatte mo
Zutto isshoni iyou
ENGLISH
The sky is turning little by little
from blue to orange
the colours are getting mixed
and dyeing the city deeply
were you crying?
I didn't turn my face
if it's fine tomorrow, I will go to that sea
changing the pain with the tears shed yesterday
into tenderness
above my head is just the wind blowing
with the sunlights between the clouds
and the sound of the waves rolling on the shore
is washing everything away
I feel I have found out
what I have been looking for so long
if it's fine tomorrow, I will go to see you
yes I will be long with you
tomorrow, the day after tomorrow
even if it rains tomorrow
I will go to see you
and give this song to you
if it's fine tomorrow, I will go to that sea
the pain with the tears shed yesterday are changing
into tenderness
if it's fine tomorrow, I will go to see you
yes I will be long with you
tomorrow, the day after tomorrow
SPANISH
título--> 1 de Julio
El cielo torna poco a poco
De azul a naranja
Los colores se mezclan
Y tiñen la ciudad profundamente
¿Estabas llorando?
No giré mi rostro
Si está bien mañana, entonces iré a ese mar
Cambiando el dolor con las lágrimas derramadas ayer
En el afecto
Por encima de mi cabeza está simplemente el viento soplando
Con las luces del sol entre las nubes
Y el sonido de las ondas rodando en la orilla
Limpia con agua todo
Siento que me he dado cuenta
De lo que he estado buscando por tanto tiempo
Si está bien mañana, entonces iré a verte
Sí, estaré por mucho tiempo contigo
Mañana, pasado mañana
Incluso si llueve mañana
Iré a verte
Y te doy esta canción
Si está bien mañana, entonces iré a ese mar
El dolor con las lágrimas derramadas el ayer está cambiando
En el afecto
Si está bien mañana, entonces iré a verte
Sí, estaré por mucho tiempo contigo
Mañana, pasado mañana
Suscribirse a:
Entradas (Atom)