¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

viernes, 29 de mayo de 2009

the GazettE - Defective Tragedy

Defective Tragedy ::::: LIVE

ROMAJI

Plastic case no anji Suicide music
mukizu no Red Line ni gouhou no Psycho
"shikou wa mohou teki ni yamu
sou Frenzy ni tokekomu Backbone"
Melancholy and razor play
"sou saseru no wa yuganda Backbone"
toge darake no Head
kuroi mabuta to Lip
iyasu kurayami wa My place
kaketa ha de kaku
sukui you no nai kuchi ni
kotoba sae wasuresou da ne
Unstable hobby
It gnaws at your brain.
Envy mind and abnormal shudder
It gnaws at your brain.
Envy mind and tenacity of purpose
Sad razor play...
So cold day
Scream yourself...
Drain yourself...
Without forget to yearn for liberty
Scream yourself...
Scream your pain
Without concealing the selves
mezamemita aka de "kimi" wo chikaku kanjiru
kurikaesu oto to mitsubushita PEEJI
kirisaita hyoujou ni fukaku KISS
"aijou wo mekakushi chikau isshou
mazaranu tabi ni shitsubou"
Melancholy and razor play
sou, mazaranu tabi ...
Slow cold rain
kasaneru negai mo
Slow cold rain
kodoku ni tokete iku
kono te kara hanarenaide
chikaku kanjiteta no wa kitto
shijou no "kimi" ga subete datta kara ne
Slow cold rain
It goes along in the cheek.
It is not possible to escape.
Plastic case no anji Suicide music
mukizu no Red Line ni gouhou no Psycho
"shikou wa mohou teki ni yamu
sou Frenzy ni tokekomu Backbone"
Melancholy and razor play
"sou saseta no wa yuganda Backbone"
negaenu mirai ni
negau ano hi wo ...
"kimi" ni chikatta
issei wa isshun de ...
nozomanu henka ni
oshitsuketa risou
ochiro to sae negatta
Unstable idea
Scream yourself...
Drain yourself...
Without forget to yearn for liberty
Scream yourself...
Scream your pain
Without concealing the selves
nobasenu kono te to fumidasenu ashi to
ushinai wa shikaku no hakoniwa de odoru

ENGLISH

A hint of a Plastic case Suicide music
A legal Psycho on a perfect Red line
"Your thoughts fall ill imitation like
So, a Backbone that melts into a Frenzy"
Melancholy and razor play
"The Backbone which is bent like this"
A head full of biting words
Black eyelids and lips
The healing darkness is My place
I write with a lacking blade
like a relief for the mouth which doesn't have any lies
I even forget the words, right?
Unstable hobby
It gnaws at your brain.
Envy mind and abnormal shudder
It gnaws at your brain.
Envy mind and tenacity of purpose
Sad razor play...
So cold day
Scream yourself...
Drain yourself...
Without forget to yearn for liberty
Scream yourself...
Scream your pain
Without concealing the selves
In the redness I see while awakening I feel you near me
The repeating sound of the ripped pages
I give this torn to pieces facial expression a deep KISS
"Cover your love with a mask I swear it for a whole life
I will not be totally blended with despair"
Melancholy and razor play
So, not totally blended with...
Slow cold rain
Even the wish I constantly repeat
Slow cold rain
Melts into loneliness
Don't separate me from this hand
Because what I felt so closely was surely all
The "you" in the letter
Slow cold rain
It goes along in the cheek.
It is not possible to escape.
A hint of a Plastic case Suicide music
A legal Psycho on a perfect Red line
"Your thoughts fall ill imitation like
So, a Backbone that melts into a Frenzy"
Melancholy and razor play
"The Backbone which was bent like this"
To a not wished future
I wish that day to...
I've sworn to "you"
A life time is... in a moment
To a not desired change
An ideal put on under pressure
I even wished I dropped an
Unstable idea
Scream yourself...
Drain yourself...
Without forget to yearn for liberty
Scream yourself...
Scream your pain
Without concealing the selves
With this hands which are not reaching out and this feet which are not making a step forward
My faults are dancing in a squared miniature garden

SPANISH

título--> Tragedia Defectuosa

Una indirecta de un Sintético caso música Suicida
Un Psicópata legal en una línea Roja perfecta
"Tus pensamientos caen como una imitación enferma
Así que, un Apoyo que se fusiona en un Frenesí"
La melancolía y la navaja juegan
"El Apoyo que está torcido como esto"
Una cabeza llena de palabras punzantes
Negros párpados y labios
La oscuridad curativa es Mi lugar
Escribo con una carente cuchilla
Como un alivio de la boca que no tiene ninguna mentira
Incluso olvido las palabras, ¿exacto?
Hobby inestable
Muerde a tu cerebro
La mente de envidia y estremecimiento anormal
Muerde a tu cerebro
La mente de envidia y la tenacidad de propósito
La triste navaja juega...
Tan frío día
Grita tú misma...
Vacíate tú misma...
Sin olvidar anhelar por la libertad
Grita tú misma...
Grita tu dolor
Sin disimular el yo
En la rojez veo mientras despierto te siento cerca de mi
El sonido repetido de las rasgadas páginas
Le doy a esta expresión facial hecha añicos un BESO profundo
"Cubre tu amor con una máscara Lo juro por una vida entera
No estaré totalmente mezclado con desesperación"
La melancolía y la navaja juegan
Entonces, no completamente mezclado con...
Lenta lluvia fría
Incluso el deseo que repito constantemente
Lenta lluvia fría
Le fusiona en soledad
No me separes de esta mano
Porque lo que sentí así estrechamente fue seguramente todo
El "tú" en la carta
Lenta lluvia fría
Prosigue en la mejilla.
No es posible escapar.
Una indirecta de un Sintético caso música Suicida
Un Psicópata legal en una línea Roja perfecta
"Tus pensamientos caen como una imitación enferma
Así que, un Apoyo que se fusiona en un Frenesí"
La melancolía y la navaja juegan
"El Apoyo que está torcido como esto"
A un futuro no deseado
Deseo ese día para...
He jurado para "ti"
Un tiempo de vida es... en este momento
A un no deseado cambio
Un ideal puesto bajo presión
Incluso deseé que me cayese un
Idea inestable
Grita tú misma...
Vacíate tú misma...
Sin olvidar anhelar por la libertad
Grita tú misma...
Grita tu dolor
Sin disimular el yo
Con estas manos que no están extendiéndose y estos pies que no están haciendo un paso adelante
Mis errores están bailando en un jardín en miniatura cuadrado

No hay comentarios: