Nuevos covers y tracklist

Ya están los covers y el tracklist de las dos ediciones de los nuevos DVDs de the GazettE. Os los dejo aquí.
Por lo visto, hay diferencias entre comprarse la edición limitada y la edición normal (a parte del 3ºDVD y del booklet de 60pags). Podéis verlo vosotros mimsos en el tracklist.

-Limited Edition



-Regular Edition



-Tracklist (Limited Edition)

(DISC 1)
AGONY
akaikodo (Akai Kodou)
Hyena
Kugutsue
Sugar Pain
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
GANGES NI AKAI BARA
GENTLE LIE
CALM ENVY
Guren
Kyomunoowari Hakozumenomokushi
BURIAL APPLICANT
CIRCLE OF SWINDLER
MOB 136 BARS
COCKROACH
DISCHARGE
Filth in the beauty
PEOPLE ERROR

(DISC 2)
ENCORE
Ride with the ROCKERS
Ruder
AKAI One peace
[DIS]
KANTO DOKEZA KUMIAI
LINDA-candydive Pinky heaven-
ENCORE 2
Kare Uta
MISEINEN

(DISC 3)
Entrevistas a los miembros del grupo.

-Tracklist (Regular Edition)

(DISC 1)
AGONY
akaikodo (Akai Kodou)
Hyena
Kugutsue
Sugar Pain
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
GANGES NI AKAI BARA
GENTLE LIE
CALM ENVY
Guren
Kyomunoowari Hakozumenomokushi
BURIAL APPLICANT
CIRCLE OF SWINDLER
MOB 136 BARS
COCKROACH
DISCHARGE
Filth in the beauty
PEOPLE ERROR

(DISC 2)
ENCORE
Ride with the ROCKERS
Ruder
AKAI One peace
[DIS]
KANTO DOKEZA KUMIAI
LINDA-candydive Pinky heaven-

Alice Nine

Alice Nine es un grupo Visual Kei fundado en 2004 por Nao (bajista), a la que después se unieron Shou (vocalista), Hiroto (guitarrista principal), Tora (segundo guitarrista) y Saga (bajista). Shou explica que el "Alice" en el nombre de la banda era algo que ellos creían, sonaba "muy visual kei" para ellos, mientras que el "Nine" es escrito en kanji y representa sus orígenes como una banda japonesa.
Su primer live fue efectuado el 11 de mayo de 2004, poco después de completar su formación, y tiempo después lanzaron su primer single, Namae wa, Mada Nai (05.07.2004). En Noviembre, su primer mini-álbum, Gion Shouja no Kane ga Naru (17.11.2004), fue lanzado. Tras estos acontecimientos, la banda tuvo su primera gira en solitario, Alice in Wonder Tour, en Agosto de ese año.
En el 2005, el ritmo de lanzamientos en CD aumentó; la banda lanzó los singles "Gin no Tsuki Kuroi Hoshi" (30.03.2005), Yami ni Chiru Sakura (27.04.2005) y Yuri wa Aoku Saite (05.05.2005). Estos sencillos fueron finalmente compilados en su tercer mini-álbum, Kasou Musou Shi (23.11.05), habiendo sacado antes su segundo mini-álbum, ALICE IN WONDEЯLAND (27.07.2005).
En 2006, Alice Nine lanzó varios maxi singles, incluyendo Kowloon -Nine Heads Rodeo Show- (25.01.2006), Fantasy (22.02.2006) y Akatsuki/Ikuoku no Chandelier. (22.02.2006). Con la excepción de estas dos canciones, los singles se han añadido en el grupo del primer álbum del grupo, Zekkeishoku (26.04.2006), seguido por un single online llamado Blue Planet (04.10.2006).
El primer DVD-single de la banda, Number Six. (04.10.2006) fue lanzado. Dirigido por el guitarrista Tora, el DVD combinó el video musical con una pequeña película.
Un punto de inflexión para la banda se produjo cuando el Single Jewels (21.03.2007) fue lanzado en Marzo. El 28 de abril de 2007 la banda lanzó Dive into the Sun, un libro de fotos que viene con la canción Gekkou Yoku. El lanzamiento del single de White Prayer (06.06.2007) marcó otro punto prominente para el desarrollo de la banda. Más tarde ese año Tsubasa (24.10.2007) fue lanzado y el segundo álbum de larga duración, Alpha (28.11.2007), fue lanzado.
Alice Nine comenzó el año 2008 con una nueva gira, alice nine. 2008 standing tour "A to U". Sin embargo, las complicaciones surgieron cuando el guitarrista Tora fue diagnosticado con una hernia discal, que había empeorado con el tiempo hasta el punto del entumecimiento en todo el lado izquierdo de su cuerpo. Finalmente se buscó ayuda médica. Por lo que la gira tuvo que ser pospuesta hasta que Tora se recuperara completamente para que la banda pudiera reanudar las actividades en Tokio.
La banda lanzó un nuevo single, titulado Mirror Ball (26.03.2008). El título de la canción del single fue utilizado en el live-action de la adaptación cinematográfica del manga Aquarian Age.
Dos recopilaciones de los videos musicales de la banda, Alice in Pictures I y Alice in Pictures II (02.07.2008), fueron lanzados. Los DVDs contienen aproximadamente 8 videos de música en orden cronológico de su lanzamiento original: en Alice in Pictures I se incluyen los vídeos desde Gin no Tsuki Kuroi Hoshi hasta Number Six., incluyendo uno nuevo de la canción que aparece en su mini-album Alice in Wonderland, Shunkashuutou. Alice in Pictures II contiene los videos desde Jewels hasta Eraser -Memoire d'une fleur-, y también incluye un nuevo video musical para Gekkouyoku, una canción que se incluye exclusivamente con el Photobook de Dive into the Sun. En ese mismo verano, la banda lanzó su nuevo single, Rainbows (06.08.2008).
Un nuevo single llamado Cross Game (10.12.2008) fue lanzado a finales de 2008.
El vocalista Shou anunció en una entrada de su blog que la banda se encontraba en sesiones de grabación para un tercer álbum llamado Vandalize (14.01.2009).
El 2 de junio del 2009 una entrada de blog por el vocalista Shou anunció el cambio de su nombre de アリス九號. ó alice nine. a simplemente Alice Nine.
Más tarde, un nuevo single llamado Hana (05.08.2009) fue lanzado.
Sobre sus DVDs, los más importantes han sido Alice In Wonderfilm (12.01.2006), Number Six. (04.10.2006), Hello, Dear Numbers (24.10.2007), Alice in Pictures I y II (02.07.2008), Discotheque play like “A” Rainbows –enter&exit- (29.10.2008) y UNTITLED VANDAL(ism)#Finale 「Graced The Beautiful Day」 (11.11.2009).

-PERFILES-

-Shou (Vo.)
Nombre real- Kohara Kazamasa
Edad- 28
Fecha de nacimiento- 5 de Julio de 1981
Tipo de sangre- O
Altura- 1’77 m
Peso- 58 Kg.
Perfume- BVLGARI Black
Pasatiempos- videojuegos, comprar ropa usada, café
Reciente entusiasmo- Quiero ser el artista efectivo en la forma bonita para los fans. Trabajaré duro para eso.
Grupos anteriores- Lost Age, Givuss
Música favorita- KoRn, Luna Sea, Atari Teenage Riot, The Used, MUSE
Color- Azul
Bebida- leche de soja
Frase- WAKARUYoo (siento eso)
Animales domésticos- tres gatos
Héroe de niñez- Dancouga
Deportes- béisbol
Punto fuerte- mi fuerza
Punto débil- mi debilidad

--> FANMAIL <--

-Tora (G.) Nombre real- Shinji Amano
Edad- 29 (en septiembre...)
Fecha de nacimiento- 17 de Septiembre de 1980
Tipo de sangre- O
Altura- 1’82 m
Peso- 70 Kg.
Perfume- Burberry
Pasatiempos- skateboard, BMX
Reciente entusiasmo- hacer del 2008 el año de Alice Nine
Grupos anteriores- Karasu, Arakune, Givuss
Música favorita- KoRn y HIM
Color- blanco y negro
Bebida- Oolong Té
Frase- MENDOKUSeeI (molesto)
Animales domésticos- un gato
Héroe de niñez- ninguno
Deportes- ninguno
Punto fuerte- es secreto
Punto débil- es secreto

--> FANMAIL <--

-Hiroto (G.) Nombre real- Hiroto Ogata
Edad- 24
Fecha de nacimiento- 4 de Mayo de 1985
Tipo de sangre- O
Altura- 1’66 m
Peso- 51 Kg.
Perfume- no usa
Pasatiempos- Moverse para ver la vista en Japón, fotografía
Reciente entusiasmo- Iré hacia el escenario que nunca había visto.
Grupos anteriores- BAQUEPIA
Música favorita- post rock, algo HOT
Color- rojo, oro
Bebida- té verde, Healthya, zumo de melocotón 100%
Frase- IKERUDARO (puedes IR!?)
Animales domésticos- ¿?
Héroe de niñez- Gundam
Deportes- ¿?
Punto fuerte- No mentir nunca. Acalorarse fácilmente
Punto débil- No mentir nunca. Acalorarse fácilmente

--> FANMAIL <--

-Saga (Ba.) Nombre real- Takashi Sakamoto
Edad- 27
Fecha de nacimiento- 24 de Junio de 1982
Tipo de sangre- AB
Altura- 1’75 m
Peso- 55 Kg.
Perfume- Dolce&Gabbana
Pasatiempos- caminar con un perro (con su perro, Chiko)
Reciente entusiasmo- Ir sobre mi límite. Ver cosas ampliamente
Grupos anteriores- Visage, Delta Ark
Música favorita- UNDERWORLD/downy/NUMBER GIRL/ y la música con sonido hot & a floaty
Color- blanco, negro, rojo, plata, púrpura
Bebida- ¿?
Frase- OKUSAN! (Maam!)
Animales domésticos- su perro, Chiko
Héroe de niñez- ¿?
Deportes- ¿?
Punto fuerte- Tolerable en el dolor. Muy paciente.
Punto débil- mi rareza

--> FANMAIL <--

-Nao (Dr.) Nombre real- Naoyuki Murai
Edad- 29
Fecha de nacimiento- 31 de Julio de 1980
Tipo de sangre- A
Altura- 1’70 m
Peso- 53 Kg.
Perfume- BVLGARI BLACK, BVLGARI BLUE
Pasatiempos- HIKIKOMORI
Reciente entusiasmo- ¡Me volveré loco hasta que casi me sofoque con mi ardor!
Grupos anteriores- Fátima, Rush
Música favorita- música alternativa
Color- rosado
Bebida- café
Frase- wa-ka-ru-(lo sé, entiendo)
Animales domésticos- ninguno
Héroe de niñez- Ultraman
Deportes- béisbol, fútbol
Punto fuerte- mis puntos fuertes podrían ser mis puntos débiles
Punto débil- mis puntos débiles podrían ser mis puntos fuertes

--> FANMAIL <--

the GazettE

the GazettE es un grupo visual que fue formado el 10 de Marzo 2002 por Ruki (vocalista), Reita (bajista) y Uruha (guitarrista principal), a los que después se unirían Aoi (segundo guitarrista) y Yune (batería). Su primer single fue "Wakaremichi", el cuál sacaron a la venta con un VHS que contenía el PV. Tuvieron éxito, y siguieron sacando singles. En esta época trabajaban para la discográfica Martina. En enero de 2003, Yune anunció que dejaba la banda; fue sustituído por Kai al mes siguiente, y sacaron su primer mini-album, Cockaine Soup. En 2004 se abrió su club de fans oficial, y lo que sus fans llevaban dos años esperando: su primer full-album, Disorder. En febrero de 2006 llegaría su segundo full-album, NIL, y en julio de 2007 su tercer full-album, Stacked Rubbish.

A parte de eso, tienen lo que yo llamo "los tres grandes conciertos": el "Standing Live Tour 2006 Nameless Liberty.Six Guns Tour Final at Budokan", el "Tour 2006-2007 Decomposition Beauty Final Meaningless Art That People Showed at Yokohama Arena" y el "Tour 2007-2008 Stacked Rubbish Grand Finale [REPEATED COUNTLESS ERROR] in Kokuritsu Yoyogi Kyogiba Daiichi Taiikukan (In Yoyogi National Stadium First Gymnasium)".
Además de sacar Stacked Rubbish, a lo largo de 2008 y 2009 sacaron tres nuevos singles, Guren (13.02.08), Leecu (12.11.08) y Distress And Coma (25.03.09), singles que formarían parte de su cuarto álbum, DIM, cuya salida fue el 15.07.09. Además, la banda sacó otro single, Before I Decay, el 07.10.09, y otro DVD de la Gira DIM SCENE, cuyo título es TOUR 09 -DIM SCENE- Final At Saitama Super Arena, el 16.12.09.

-PERFILES-

-Ruki (ルキ) vocalista
Nombre real- Matsumoto Takanori
Edad- 28
Fecha de nacimiento- 1 de Febrero de 1982
Lugar de nacimiento- Kanagawa
Altura- 1’62 m
Grupo sanguíneo- B
Colores favoritos- dorado, rojo, negro, morado y plateado
Animales favoritos- perros (chihuahuas) y gatos
Estación favorita- Invierno, porque puede pasar mucho tiempo escribiendo canciones
Bebida favorita- zumo de manzana
Perfume- BVLGARI
Piercings- 5 en la oreja derecha
Familia- padres y un hermano mayor
Tabaco- AMERICAN SPIRIT
Le gusta- ir de compras, alquilar películas y andar en monopatín
No le gusta- los pimientos y las fresas

--> FANMAIL <--

-Reita (れいた) bajista
Nombre real- Suzuki Akira
Edad- 28
Fecha de nacimiento- 27 de Mayo de 1981
Lugar de nacimiento- Kanagawa
Altura- 1’71 m
Grupo sanguíneo- A
Colores favoritos- rojo, blanco y morado
Animales favoritos- periquitos
Estación favorita- Primavera
Bebida favorita- Lifeguard
Perfume- pocas veces se echa, pero recientemente BVLGARI
Piercings- 1 en la oreja izquierda y 1 en la oreja derecha
Familia- madre, abuela y hermana mayor
Tabaco- Mild Seven Light
Le gusta- leer cómics “Intial D” y coleccionar cualquier cosa que tenga que ver con Sex Pistols No le gusta- las verduras y las cosas muy dulces, exceptuando el pudding y la tarta

--> FANMAIL <--

-Aoi (葵) guitarrista
Nombre real- Shiroyama Yuu
Edad- 31
Fecha de nacimiento- 20 de Enero de 1979
Lugar de nacimiento- Mie
Altura- 1’71 m
Grupo sanguíneo- A
Colores favoritos- blanco y negro
Animales favoritos- perros y gatos
Estación favorita- Invierno
Bebida favorita- café
Perfume- BVLGARI, Davidoff, Sculpture y Samourai
Piercings- 1 en la boca, 1 en la oreja derecha, 3 en la oreja izquierda, 1 en el ombligo y 1 en la nariz
Familia- padres, hermano mayor y hermana mayor
Tabaco- Malboro Menthol
Le gusta- coleccionar gafas de sol, colonia y accesorios, el surf y el kendo
No le gusta- no hay nada que le desagrade

--> FANMAIL <--

-Uruha (麗) guitarrista
Nombre real- Takashima Kouyou
Edad- 28
Fecha de nacimiento- 9 de Junio de 1981
Lugar de nacimiento- Kanagawa
Altura- 1’77 m
Grupo sanguíneo- O
Colores favoritos- morado, negro y gris plateado
Animales favoritos- perros, pingüinos, patos y osos polares
Estación favorita- Primavera
Bebida favorita- Smirnoff
Perfume- Gucci Rush y BVLGARI
Piercings- 4 en la oreja derecha y 5 en la oreja izquierda
Familia- padres y dos hermanas mayores
Tabaco- Malboro Mentol Light
Le gusta- coleccionar anillos y perfumes, el fútbol y jugar a los dardos
No le gusta- comer aceitunas

--> FANMAIL <--

-Kai (戒) batería
Nombre real- Uke Yutaka
Edad- 28
Fecha de nacimiento- 28 de Octubre de 1981
Lugar de nacimiento- Tokushima, pero él prefiere decir que en New Jersey
Altura- 1’72 m
Grupo sanguíneo- B
Colores favoritos- negro, rojo, blanco, azul, verde, plateado y dorado
Animales favoritos- perros, tigres y cocodrilos
Estación favorita- Invierno, porque le gusta la Navidad
Bebida favorita- zumo de manzana
Perfume- Jaaguer, Sculpture y Blue for Men
Piercings- 2 en la oreja izquierda
Familia- padres
Tabaco- ¿?
Le gusta- el fútbol y cocinar (hace el almuerzo de los demás del grupo)
No le gusta- el saitomo y las berenjenas

--> FANMAIL <--

1000 visitas ^^

¡¡Llegué a las 1000 visitas!! TwT pensé que nunca lo conseguría... xDD aunque tengo el blog desde hace exactamente 5 meses ^^
5 meses de blog que bueno, me han dado para subir alguna que otra cosilla que, de momento, han servido para algo xDDDDD
Pensaba hacer algo, hum, especial al llegar a las 1000 visitas, pero no se me ocurrió casi nada... y bueno, al última hora me dije... ¿y por qué no te dedicas a hacer los perfiles de Alice Nine y the GazettE? Porque vale, tengo descargas de ellos, tengo lyrics traducidos, tengo noticias... pero no los perfiles xD
Por lo tanto, más tarde (ahora mismo no puedo) empezaré a subir los perfiles^^
y a todos los que entran aquí...
¡¡Muchas gracias!!

Covers de RAINBOWS

Ya están los covers de RANBOWS, aquí los tenéis ^^

-Type A


-Type B


-Type C


Preciosos, ¿verdad? y raros xD

Happy Birthday Shou!!

Hoy es el cumple del vocalista de Alice Nine... Shou cumple hoy 27añitos!! ya se nos hace mayor... pero también cada vez más guapo!! *Q* Y su voz cada vez es más hermosa...
Como homenaje a Shou, os dejo un vídeo con fotos suyas (a la persona que lo hizo se le coló una de Hiroto, pero bueno xD)

Ya están listos!!

Ya están los nuevos PVs de Alice Nine, Shunkashuutou, Gekkou Yoju y RAINBOWS ^^ Aquí os dejo lo PVs... dentro de poco, si mediafire, mi mala memoria, y las cosas pendientes no lo impiden (xD) los pondé a descargar^^

-Shunkashuutou



-Gekkou Yoku



-RAINBOWS

LO CONSEGUIMOS!!

"PODEMOS!!" Ése es el grito que dominó estas semanas, ése es el grito que todo el mundo coreó durante bastante tiempo... Y se ha cumplido... Podemos! Y pudimos!!
Porque la selección española... es la CAMPEONA DE LA EUROCOPA 2008!!!!!!!!!!!!!
En la primera parte fue cuando llegó el gol de Torres, "el niño", y fue ése gol el que nos dio la victoria... una victoria prácticamente asegurada!!
Porque nosotros...
PODEMOS!!

Happy Birthday Saga!!

Hoy es el cumpleaños del uno de los bajistas más [CENSORED] (xD) Por lo tanto, grito: FELIZ CUMPLEAÑOS SAGA!!!!!!!!
Ojalá que te llegue mi grito...
Aquí dejo un vídeo en el que sale cantando, ni nada más ni nada menos... que Q. en directo en el "Hello, Dear Numbers"

the GazettE - Akai Kodou

Akai Kodou ::::: LIVE

ROMAJI

Hikarabita machi yase kogareta norainu oita Hifu musaboru kodomo no mure
Muryoku na ai no te wo sashinobeteru Haritsuke no jyakusha wa itta
God of death is calling me...
God of death sings the last song
Hai tsukubatte doro kurau mono an eyes like The dead fish no gotoku
Buzama de minikui aigan shite mo kono Jigoku ni wa oashisu nado youi sarete inai
Mizu no nai umi no sakana su no naka de Tomogui no ari
Hebi de dekita hina no abura nashi jya Moenu taiyou no shita
God of death is calling us...
God of death sing the last song
Ima toki ga shûen wo sasu mukau basho ni koe wa naku
Tada tsumetai kaze todosu kuroi ame ga furishikiru oto dake munashî
Subete no ikiru monotachi yo kodou wa ima mo kikoerukai?
Asu he no hikari ga chi ni rakka shite mo
Sono unmei kara me wo sorasanai de
Toki ga owari no kane narashi nigeba sae taihai shiteru
Tada soko ni wa kokyû sura wasureteru akakuroi nukegara no jyûtan
Mi wa hate tsuchi ni kaeru nemuri ni tsuita kodoutachi
Sono mi wa chi wa nou wa hitotsu no tane ni nari
Saisei no asa kirei na hana ni naru daros

ENGLISH

title--> Red Pulsation

A city, completely dried up
A stray dog having lost interest in love
A group of children coveting their aged skin
Extending a hand of helpless love
The crucifixion of the weak has spoken.
God of death is calling me...
God of death sings the last song!
The person who goes down on their knees in mood like "an eyes like the dead fish"
Even an unshaped and ugly supplication can't prepare something like an oasis in this hell.
"A fish in a sea without water"
"A cannibalistic ant in it's hive"
"The of a doll made of snake leather" there is no oil under the sun that does not burn.
God of death is calling us...
God of death sings the last song
Now The time shows our demise
There are no voices at the place where we're heading to
Only
The sound of the cold wind and the dusky rain pouring down is lifeless.
To all the other living things
Can this pulsation be heard now as well?
The light of tomorrow is shining down on earth
Don't avert your eyes from this destiny.
The time rings the bell of the end
Even our escape will be corrupted
Only
There I will even forget my breathing
The dark red carpet of my cast off skin
The body will return to the end of the world
The pulsations are predetermined to sleep.
This "body" will, this "blood" will, this "brain" will become one single seed
On the morning of rebirth
It may become a beautiful flower.

SPANISH

título--> Latido Rojo

Una ciudad, completamente seca
Un perro abandonado habiendo perdido interés en el amor
Un grupo de niños deseando su piel envejecida
Extendiendo una mano de impotente amor
La crucifixión de los débiles ha hablado.
El dios de la muerte me está llamando...
¡El dios de la muerte canta la última canción!
La persona que cae de rodillas en el humor como "unos ojos como el pez muerto"
Incluso un ruego feo y sin forma no puede preparar algo como un oasis en este infierno.
"Un pez en un mar sin agua"
"Una hormiga caníbal en su colmena"
"Lo de una muñeca hecha de piel de serpiente" no hay aceite bajo el sol que no arde.
El dios de la muerte nos está llamando...
El dios de la muerte canta la última canción
Ahora El tiempo muestra nuestro fallecimiento
No hay voces en el lugar donde capitaneamos para
Solo
El sonido del viento frío y la oscura lluvia se vierte es inanimado.
Para todas las otras cosas vivas
¿Puede este latido ser oído ahora tan bien?
La luz de mañana está brillando en la tierra
No desvíes tus ojos de este destino.
El tiempo suena la campana del fin
Incluso nuestra escapatoria será corrompida
Solo
Allí incluso olvidaré mi respiración
La alfombra roja oscura de mi piel apagada vaciada
El cuerpo volverá al fin del mundo
Los latidos están predeterminados para dormir.
Este "cuerpo" será, esta "sangre" será, este "cerebro" se convertirá en una misma semilla
En una mañana de renacimiento
Puede convertirse en una bella flor.

Última MC de Ruki en el NLSG

Aquí os dejo la traducción^^

ENGLISH

It was absolutely fantastic...
It's incredible to be here.
I have always longed for this.
This is really a wonderful place.
I hope we all can make our dreams come true, step by step.
To be honest, I don't want to go home.
It's always the same...
We weren't the only ones who suffered
It is my hope that we can help each other.
That's the kind of attitude we want to see.
We want to stay on top for the rest of our lives. Come and join us.
You guys are wonderful.
Thank you for tonight.
And thanks to our staff.
They had more work than we did. They care of us wonderfully.
We were able to be here tonight because so many people helped us...
and everybody worked together so well.
Thank you all, it will not be forgotten.
We will continue heading for nameless liberty.
We will show you that we haven't reached the end of our road.
I sincerely thank you for giving us this wonderful evening.
Finally, we would like to do one more thing...
Take your neighbours’ hand and raise it in the air.
That doesn't matter...
OK, OK, OK...
Forget the fence.
Are you ready on the second floor?
You too, on the first floor?
Are you ready in the arena?
You are the best six guns!
See you the next summer.
Let's go.
No matter how often I say thank you, it's never enough.
I love you.
Bye bye.

SPANISH

Fue absolutamente fantástico...
Es increíble estar aquí.
Siempre he anhelado esto.
Éste es realmente un sitio maravilloso.
Espero que todos nosotros podamos hacer que nuestros sueños se hagan realidad, paso por paso.
Para ser honesto, no quiero irme a casa.
Es siempre lo mismo...
No fuimos los únicos que sufrieron
Es mi esperanza que podamos ayudarnos.
Este es el tipo de actitud que queremos ver.
Queremos permanecer en la cima para el resto de nuestras vidas. Venid y uniros a nosotros.
Tíos sois maravillosos.
Gracias por esta noche.
Y gracias a nuestro staff.
Hicieron más trabajo del que hicimos nosotros. Cuidaron de nosotros maravillosamente.
Fuimos capaces de estar aquí esta noche porque mucha gente nos ayudó
y todo el mundo trabajó junto tan bien.
Gracias a todos, no será olvidado.
Continuaremos dirigiendo el Nameless Liberty.
Os mostraremos quien o hemos alcanzado el final de nuestro camino.
Sinceramente os doy las gracias por darnos esta maravillosa tarde.
Finalmente, nos gustaría hacer una cosa más...
Coged la mano de vuestro vecino y alzadla en el aire.
Eso no importa...
OK, OK, OK...
Olvidad la valla.
¿Estáis listos en el segundo piso?
¿Vosotros también, en el primer piso?
¿Estáis listos en la arena?
¡Sois los mejores six guns(1)!
Os veremos el próximo verano.
Vamos.
No importa cuantas veces os diga gracias, nunca es suficiente.
Os quiero.
Bye bye.

(1) al decir "six guns", Ruki se refiere a la sexta pistola, al sexto miembro del grupo, o lo que es lo mismo, a los fans, porque... ¿qué es una banda sin la gente que la admira y apoya? Bien dicho, Ruki!!

the GazettE - Reila

Single del 09.03.05

01. Reila
02. Shunsetsu no koro
03. Akai kodou
04. Uzuko Aza To Igamu Ura

the GazettE - Burial Applicant

Burial Applicant ::::: LIVE

ROMAJI

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
Sukuenai to nageku nara, shi sae mita darou?
Sono kokyuu no zaratsuki wa, gien totorenai ka?
Furushikiru kishimu ne ni
Furue ga yamanu
Nou de riakishi tsuzukeru
Itami ni zetsuen wo
Die for me, for me... you can't save it.
It's wrong? kotaete misete
Hora yura yura yura to
Sono me yurashite
Nagasu namida ni
Uso wa nai to
My hand... eyes... mind... and breath…
Saigo ni nokoru no wa
Yake tadarete kusari
Hateta kiroku to
Ko mo sukuenu sangai
Torimidasu hishatai no kage
Zouo to kyoufu wa sakebi atte
Hagare ochita aijou ni
Naze kono karada made kuchihateru
Hateru... (x8)
Akaku warau yami no naka de
I wo haku tsuku tabi ni koboreta
Sukui you no nai kotoba wa
Sono zouo to yoku niteiru
Furishikiru kishimu ne ni
Furue ga yamanu
Nou de rikaichi tsuzukeru
Itami ni zetsuen wo
Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
Ubugoe to himei shiru mimi ni
Negai wo todoke tukaki soko e
Douka douka sono umaru me ni
Utsurikomanu you ni shizumete
Fukaku... (x4)
Nidoto kono mi ni furenu you
Soshite warau sono
Ibitsuna omoide mo
Forget me, for me... you can't save it.
It's wrong? kotaete misete
Hora yura yura yura to
Sono me yurashite
Nagasu namida ga
Subete uso to
My hand... eyes... mind... and breath…
Saigo no okizari wa
Yake tadarete kusari
Hateta kiroku to
Ko mo aisenu yurikago

ENGLISH

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
If you wail that you cannot save me,
Have you at least seen death?
Can I take your ragged breathing, as a fake act?
Under the creaks that rain upon me
The trembling won't stop
I will break my ties with the pain that
I can only understand whit my mind
Die for me, for me... you can't save it.
It's wrong? Answer me
See, let your eyes
Sway and waver
Because
No lies in spilled tears
My hand... eyes... mind... and breath...
What is left in the end
Are the rotten memories
That have been burned
And the remains
The shadow of the subject
Hate and terror scream together,
Seeing the peeling love
Why must this body rot as well?
Die... (x8)
In the darkness that laughs in red,
The foolish words that were spilled.
Every time a breath was released
Is very alike to that "hate"
Under the creaks that rain upon me
The trembling won't stop
I will break my ties with the pain that
I can only understand whit my mind
Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
Let me wishes reach the ear that
Knows a newborn baby's voice and
Somehow, please make them sink
So far into those wet eyes,
Deep... (x4)
So that they never touch me again
And those warped memories
That laugh
Forget me... For me... you can't save it.
It's wrong? Answer me
See, let your eyes
Sway and waver
Because there is nothing
But lies and spilled tears
My hand... eyes... mind... and breath...
What is left behind in the end
Are the rotten memories
That have been burned
That can't even love a child

SPANISH

título--> Solicitante para el entierro

Hola, mi querido, mátame, suavemente.
Un cuerpo ardiendo que no te deja.
Si te lamentas de que no pudiste salvarme,
¿Has visto por lo menos la muerte?
¿Puedo tomar tu áspera respiración, como un falso acto?
Bajo el crujir de la lluvia en mí
El temblor no parará
Romperé mis lazos con el dolor que
Solo puedo entender con mi mente
Muere por mí, por mí... no puedes preservarlo
¿Está mal? Respóndeme
Mira, permite a tus ojos
Oscilar y vacilar
Porque
Ninguna de las mentiras de adentro derramaron lágrimas
Mi mano... ojos... mente... y respiración...
Lo que queda al fin
Son los corrompidos recuerdos
Que han sido quemados
Y los restos
La sombra del sujeto
Odio y terror gritan juntos,
Viendo el amor que pela
¿Por qué debe pudrirse este cuerpo igualmente?
Muere... (x8)
En la oscuridad que se ríe en rojo,
Las simples palabras que fueron derramadas.
Todo el tiempo una respiración fue liberada
Es muy semejante para ese "odio"
Bajo el crujir de la lluvia en mí
El temblor no parará
Romperé mis lazos con el dolor que
Solo puedo entender con mi mente
Hola, mi querido, mátame, suavemente.
Un cuerpo ardiendo que no te deja.
Permíteme deseos alcanzar el oído que
Conoce una voz de recién nacido y
De alguna manera, por favor hazles hundirse
Tan lejos dentro de esos húmedos ojos,
Profundo... (x4)
Tanto que nunca me toquen de nuevo
Y esos deformados recuerdos
Esa risa
Olvídame... por mí... no puedes preservarlo
¿Está mal? Respóndeme
Mira, permite a tus ojos
Oscilar y vacilar
Porque
Ninguna de las mentiras de adentro derramaron lágrimas
Mi mano... ojos... mente... y respiración...
Lo que queda al fin
Son los corrompidos recuerdos
Que han sido quemados
Que aún no pueden amar a un niño