Alice Nine - CROSS GAME Preview

Ya salió la preview de CROSS GAME ^^
Dios, hace ilusión ver a Alice Nine en los créditos >w<
Amé la canción... ¡¡es PRECIOSA!!

Alice Nine NEW ALBUM!!!

De momento no hay muchos datos, pero se sabe que se llamará Vandalize, y saldrá a la venta el 14.01.2009
Cuande sepa más, lo pondré aquí ^^

the GazettE - Maximum Royal Disorder

No, ésto que pongo a descargar no es el concierto en vídeo, sino el concierto en canciones. ¿Que a qué me refiero? Fácil, al concierto ripeado, sacado por canciones, osease, canciones en directo xD.
Como no tenía muchas ganas de andar con el hacha y tal, separé las canciones en carpetas, por lo tanto, al descargar los archivos, lo único que tenéis que hacer será descomprimir y meter todas las canciones en la misma carpeta ^^

Para descargar, pinchad aquí:

Maximum Royal Disorder (M.R.D.) P1
Maximum Royal Disorder (M.R.D.) P2

Dentro de poco (o eso espero, vamos) el Nameless Liberty. Six Guns y el Decomposition Beauty.

the GazettE - Leech Pv

Ya salió el PV de Leech!!
La verdad, me parece raro... dudo si comprarme el Optical Impression o no...

the GazettE -Leech & DISTORTED DAYTIME-

Yo ya he escuchado dos de las tres canciones del nuevo single de the GazettE, sólo me falta la tercera, Hole. Espero que no tarden mucho en ponerla...
Por cierto, sigo sin poder traducir, espero que este fin de semana ya tenga todo mi equipo listo y pueda hacer alguna traducción (hecho de menos traducir ToT
De momento, os dejo ambas canciones de the GazettE, Leech y DISTORTED DAYTIME ^^

Leech



DISTORTED DAYTIME

Portadas de Leech

Aquí os dejo las portadas del nuevo single de the GazettE...

-Auditory Impression

-Optical Impression

Yo esperaba otra cosa de las portadas, algo más oscuro. No sé lo que esperábais vosotros...

Lyrics en romanji de Leech

Encontré los lyrics en romanji de Leeh... espero encontrar los lyrics en inglés pronto para traducirla (cuando tenga mi equipo de traducción el fin de semana que viene...)
Aunque... no es que haya mucho en japonés...

Leech

(Nobody, if I left you) (4x)
mazuru kame wo matataku to ima mirateta yo
nani tsukerare tsuyoi na itami ga ore wo hanase ne
tairu ni koboreta ii REFLECTION
kazumi no oboreta etsu COLLECTION
[Life is a broken game, this is a broken game]
nandemo wa te matsui, so you said.
Let's send a gallows into the scene which you hope for
(Look what have you promised me, all those stupid things)
ima na mienai yo koe shiezu no kotsu
tatoesete wa tsuzukeru wake yuke
ubutsu wasenu tame wo sou e kizoku
Can you hear the counting song of pain, baby?
(I wanna escape now, baby)
nani utsuru kotaere wa meteku
(I wanna escape to you, baby)
Can you hear the counting song of pain, baby?
(I wanna escape, rescue me)
kuroki hi wa ima mo waseru mama
I've lost you, you've left me, lonelyness
Someday, can't get back to you
Can't stop crawling back!
nagarete ke wa kodou yukou chotto muuri yuku
toki ga boke kumi ute mo
wasureru koto wa shinai
You are the same as nothing, misaseru
Let's send a gallows into the scene which you hope for
(Look what have you promised me, all those stupid things)
ima na mienai yo koe shiezu no kotsu
tatoesete wa tsuzukeru wake yuke
ubutsu wasenu tame wo sou e kizoku
Can you hear the counting song of pain, baby?
(I wanna escape now, baby)
me ni utsuru kotaere ga kieru
(I wanna escape to you, baby)
Can you hear the counting song of pain, baby?
(I wanna escape, rescue me)
kuroki hi wo ore muru muuri ni se ni
utsukushiki saiteku ga kanashii ga ni yureteru
me wo fusagu kotose wa tsumi
I've lost you, you left me, lonelyness
Someday, can't keep counting!
Sugar pain, baby!

Aviso

Tengo que avisaros de una cosa. Tengo que formatear el pc y de paso cambiar uno de mis discos duros por otro de mayor capacidad. Por lo tanto, al tenerlo preparado para formatearlo en cualquier momento (me falta el disco duro -.-") pues he tenido que ir desinstalando cosas de ese disco duro, entre ellas mi equipo de traducción.
Por lo tanto, no podré traducir NINGUNA CANCIÓN hasta el fin de semana o hasta la semana siguiente.
Lo siento, demo mi pc necesita ese formateo y ese disco duro nuevo (lo tenía hasta los topes de cosas xDD), así que disculpad las molestias...
Aunque creo que mañana (o tal vez hoy) pueda subir alguna descarga...

Comentario de la encuesta 3

¿Qué canción del nuevo single de Alice Nine, RAINBOWS, os gusta más?

RAINBOWS 8 (26%)
Strawberry Fuzz 4 (13%)
Kochouran 5 (16%)
Las tres 13 (43%)

Bueno, los resultados no están nada mal, por lo menos votaron xDDD (30 personas).
¿Strawberry Fuzz sólo 4 votos? Vaya... después Kochouran, con 5 votos, RAINBOWS con 8 votos y las tres con 13 votos... En total seían 21 para RAINBOWS, 17 para Strawberry Fuzz y 18 para Kochouran... (digo que en total, vamos, que le sumo esos 13 votos a todas...)
Era normal que RAINBOWS fuese la que más votos sacase al ser la canción principal del single, y bueno, 5 y 4 votos de diferencia respecto a Kochouran y Strawberry Fuzz respectivamente pues... bueno... no está tan mal xDD
¿Qué opináis vosotros de los resultados?

Within Temptation - Somewhere

SOMEWHERE

ENGLISH

Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence
Can't you hear my scream?
Never stop hoping
Need to know where you are
But one thing is for sure
You’re always in my heart
I’ll find you somewhere
I’ll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened
The truth will free my soul
Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go
Almost hope you’re in heaven so no one can hurt your soul
Living in agony ‘cause I just do not know
Where you are
I’ll find you somewhere
I’ll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened
The truth will free my soul
Wherever you are, I won’t stop searching
I’ll find you somewhere
I’ll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened
The truth will free my soulSPANISH

SPANISH

título--> ALGÚN LUGAR

Perdida en la oscuridad, esperando una señal
En cambio sólo hay silencio
¿No puedes escuchar mi grito?
Nunca paro de esperar
Necesito saber dónde estas
Pero una cosa es segura
Estás siempre en mi corazón
Te encontraré en algún lugar
Continuaré intentándolo hasta mi agonizante día
Simplemente necesito saber lo que sea que ha sucedido
La verdad hará libre mi espíritu
Perdida en la oscuridad, tratando de encontrar tu camino a casa
Quiero abrazarte y nunca permitirte ir
Casi espero que estés en el cielo por tanto nadie puede herir tu espíritu
Vivir en agonía porque simplemente no sé
Dónde estas
Te encontraré en algún lugar
Continuaré intentándolo hasta mi agonizante día
Simplemente necesito saber lo que sea que ha sucedido
La verdad hará libre mi espíritu
Dondequiera que estés, no pararé de buscar
Lo que sea que lleve, necesito saber
Te encontraré en algún lugar
Continuaré intentándolo hasta mi agonizante día
Simplemente necesito saber lo que sea que ha sucedido
La verdad hará libre mi espíritu

Test

No tengo nada que subir ahora mismo, asi que os voy a poner un test que vi en el fotolog de un amigo...

http://www.fotolog.com/x_tightrope/30841442

1. Abre tu biblioteca de música (iTunes, winamp, media player, iPod, mp3) con todas tus canciones.
2. Pon la música en shuffle (aleatoria).
3. Apreta PLAY.
4. Para cada pregunta una canción distinta (lo divertido es ver si "pega" o no la canción con esa pregunta).
5. Para la siguiente pregunta pasa de canción con NEXT.
6. No mientas para intentar hacerte el guay XD
5. Escribe primero la canción y luego el intérprete (yo lo hice al revés, pero bueno...)

Ésto es lo que me salió a mi xD

Tu opening: Madonna & Justin Timberlake - 4 minutes
Tu despertar: Gackt - Longing
El primer día de escuela: Britney Spears – Me against the music
Cuando te enamoras: Within Temptation – Pale (pues como que... ejem... xD)
La ruptura: Alice Nine 9th Revolver (m da a mi q me han cambiad la cosa... esta iría más con la de arriba xD)
El baile del insti: Gackt – Black Stone (pues pega xD)
La vida va bien: L’Arc~en~Ciel – MY HEART DRAWS A DREAM
Depresión mental: Alice Nine – Dead School Screaming
Conduciendo: Evanescence – Good Enough (me duermo xD)
Flashback: Gackt - Farewell
Volviendo juntos: Evanescence – Haunted (O_O)
La boda: the GazettE – Zetsu (O.O xDD)
El nacimiento de tu hijo: Within Temptation – What have you done
La batalla final: Evanescence - Lacrymosa
La escena de tu muerte: Evanescence – Like You (eh???)
Canción para el funeral: the GazettE – Shadow VI II I (pues vaya funeral ¬¬)
Créditos finales: the GazettE – Bath Room

Varios: Within Temptation

-The Silent Force

01. Intro [SIN LYRICS]
02. See Who I am
03. Jillian
04. Stand My Ground
05. Pale
06. Forsaken
07. Angels
08. Memories
09. Aquarius
10. It's the Fear
11. Somewhere

-The Heart Of Everything

01. The Howling
02. What Have You Done
03. Frozen
04. Our Solemn Hour
05. The Heart Of Everything
06. Hand Of Sorrow
07. The Cross
08. Final Destination
09. All I Need
10. The Truth Beneath The Rose
11. Forgiven
12. What Have You Done (Rock Mix)

Evanescence - Lose Control

LOSE CONTROL

ENGLISH

You don't remember my name
I don't really care
Can we play the game your way?
Can I really lose control?
Just once in my life
I think it'd be nice
Just to lose control- just once
With all the pretty flowers in the dust
Mary had a lamb
His eyes black as coals
If we play very quiet, my lamb
Mary never has to know
Just once in my life
I think it'd be nice
Just to lose control- just once
If I cut you down to a thing I can use
I fear there will be nothing good left of you

SPANISH

título--> PERDER EL CONTROL

No recuerdas mi nombre
Realmente no me importa
¿Podemos jugar al juego a tu manera?
¿Puedo realmente perder el control?
Una sola vez en mi vida
Pienso que sería agradable
Simplemente para perder el control - Una sola vez
Con todas las flores bonitas en el polvo
Mary tenía un cordero
Sus ojos negros como carbones
Si jugamos muy callados, mi cordero
Mary nunca tiene que saberlo
Una sola vez en mi vida
Pienso que sería agradable
Simplemente para perder el control - Una sola vez
Si le limito a una cosa puedo usar
Temo que no habrá nada bueno sobrante de ti

Evanescence - Like You

LIKE YOU

ENGLISH

Stay low
Soft, dark, and dreamless
Far beneath my nightmares and loneliness
I hate me
For breathing without you
I don't want to feel anymore for you
Grieving for you
I'm not grieving for you
Nothing real love can't undo
And though I may have lost my way
All paths lead straight to you
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
Halo
Blinding wall between us
Melt away and leave us alone again
Humming, haunted somewhere out there
I believe our love can see us through in death
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
There’s room inside for two and I'm not grieving for you
I'm coming for you
You're not alone
No matter what they told you you're not alone
I'll be right beside you forevermore
I long to be like you, sis
Lie cold in the ground like you did
There’s room inside for two and I'm not grieving for you
And as we lay in silent bliss
I know you remember me
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
There’s room inside for two and I'm not grieving for you
I'm coming for you

SPANISH

título--> COMO TÚ

Quédate bajo
Suave, oscuro, y sin sueños
Lejos bajo mis pesadillas y mi soledad
Me odio
Por respirar sin ti
No quiero sentir nada más por ti
Lamentándome por ti
No me estoy lamentando por ti
Nada que el amor real pueda deshacer
Y aunque pude haber perdido el camino
Todos los caminos conducen directamente a ti
Deseo ser como tú
Mentir frío en la tierra como tú
Halo
Una deslumbrante valla entre nosotros
Desvanécete y déjanos solos otra vez
Ronroneando, causó obsesión en algún lugar allí afuera
Creo que nuestro amor nos puede prestar ayuda en la muerte
Deseo ser como tú
Mentir frío en la tierra como tú
Hay una habitación dentro para dos y no estoy lamentándome por ti
Ya voy por ti
No estás solo
No importa lo que ellos te digan no estás solo
Estaré bien junto a ti para siempre jamás
Deseo ser como tú, sis
Mentir frío en la tierra como tú hiciste
Hay una habitación dentro para dos y no estoy lamentándome por ti
Y como nos abastecemos de la silenciosa felicidad
Sé que me recuerdas
Deseo ser como tú
Mentir frío en la tierra como tú

Evanescence - Missing

Missing

ENGLISH

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"
You won't cry for my absence, I know
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
[CHORUS]
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
Breathe deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
[CHORUS]

SPANISH

título--> Perdido

Por favor, por favor perdóname,
Pero no estaré en casa otra vez.
Posiblemente algún día levantarás la vista,
Y, apenas consciente, dirás para nadie:
"¿No falta algo?"
No llorarás por mi ausencia, lo sé
Me olvidaste hace mucho tiempo.
¿Soy tan poco importante...?
¿Soy tan insignificante...?
¿No falta algo?
¿No hay alguien echándome de menos?
Incluso aunque soy el sacrificio,
No hará un esfuerzo por mí, no ahora.
Aunque moriría por saber que me amas,
Estoy a solas.
¿No hay alguien echándome de menos?
[COROS]
Por favor, por favor perdóname,
Pero no estaré en casa otra vez.
Sé que lo haces para ti mismo,
Respirar profundamente y llorar:
"¿No falta algo?
¿No hay alguien echándome de menos?"
Incluso aunque soy el sacrificio,
No hará un esfuerzo por mí, no ahora.
Aunque moriría por saber que me amas,
Estoy a solas.
¿No hay alguien echándome de menos?
Incluso si sangro, sangraré,
Sabiendo que no te importa.
Y si duermo simplemente para soñar con ti
Y despertar sin ti allí,
¿No falta algo?
No hay algo...
Incluso aunque soy el sacrificio,
No hará un esfuerzo por mí, no ahora.
Aunque moriría por saber que me amas,
Estoy a solas.
¿No falta algo?
¿No hay alguien echándome de menos?
[COROS]