¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

jueves, 3 de septiembre de 2009

alice nine. - 9th Revolver

9th Revolver

ROMAJI

Recollection ataeratenowa So tiny waste omocha no tsutsude
And funny faces tadakikaitekini To a blind target yorokobufuriwoshita
Expectation munaegatsukete ikidekinaiyo zattononakade
I call out myself toukakierumaeni
Now, lets run away. Oh together before the sin asue
Im dreaming on hitorikirinoyoru I suffered everyday mabuta no urade
Angelic song kokorodenaiteita And so sad song hotsuretoningyo
I rejects it. jibunjyanakunarunoga osoidakedatta
anokoe wo tomete
atamaga kowaresousa
I call out myself nozonda ketsumatsu e
Now, lets run away. Oh, together before the sin kimie
I see so many faces
The smile face and cry faces, It's all us.
Do you admit?
Angelic song sagashitetamunewa And so sad song anohinobokudatta

ENGLISH

Recollection With the toy gun So tiny waste that I was given
And funny faces I was just mechanically To a blind target pretending to be happy
Expectation My chest hurts, I can't breathe
In the throng
I call out myself. Before the light goes out
Now, let's run away. Oh, together before the sin Towards tomorrow
I'm dreaming on A night alone I suffered everyday Behind my eyelids
Angelic song I was crying with my heart And so sad song A frayed doll
I reject it. It was just frightening to become something that I'm not
Stop that voice, my head seems to be broken
I call out myself. Towards the end that I wished for
Now, let's run away. Oh, together before the sin Towards you
I see so many faces
The smile faces and cry faces, It's all us.
Do you admit?
Angelic song What I was looking for And so sad song Was me on that day

SPANISH

Recolección Con la pistola del juguete Tan pequeño desperdicio que fui dado
Y rostros cómicos Simplemente era mecánicamente A un blanco ciego que pretende ser feliz
Expectación Mi mejilla duele, no puedo respirar
En la multitud
Me llamo a mi mismo. Antes de que la luz se vaya
Ahora, escapemos. Oh, juntos antes del pecado Hacia mañana
Estoy soñando adelante Una noche solo sufrí todos los días Detrás de mis párpados
Canción angelical que estaba llorando con mi corazón Y tan triste canción Una deshilachada muñeca
Lo rechazo. Estaba simplemente asustado para convertirme en algo que no soy
Para esa voz, mi cabeza parece estar rota
Me llamo a mí mismo. Hacia el fin por el que deseé
Ahora, escapemos. Oh, juntos antes del pecado Hacia tí
Veo tantos rostros
Rostros de sonrisa y rostros de lamento, es todo nosotros.
¿Lo admites?
Canción angelical Que estaba buscando Y tan triste canción Era yo en ese día

No hay comentarios: